Traduction de «euros a tonne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

tonne of oil equivalent | tonne oil equivalent | tonne petroleum equivalent | toe [Abbr.] | tpe [Abbr.]
tonne d'équivalent pétrole | TEP [Abbr.]

mega tonne oil equivalent | million tonnes oil equivalent | Mtoe [Abbr.]
mégatonne équivalent pétrole | million de tonnes équivalent pétrole | Mtep [Abbr.]

Euro-Arab cooperation [ Euro-Arab dialogue | Euro-Arab relations | Euro-Arab relations(ECLAS) ]
coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]
faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

euro area [ Euroland | eurozone ]
zone euro [ Euroland | eurozone ]

intersessional working group for the discussion of the substantive side of the adoption of a single-currency system of assessment based on the euro, for the fiscal period 2002-2003 and in future bienniums
groupe de travail intersessions chargé de discuter des questions de fond liées à l'adoption d'un système de calcul des contributions basé sur une seule monnaie, l'euro, pour l'exercice biennal 2002-2003 et les exercices suivants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further, the current in-quota tariff of 12 euros per tonne will disappear, and over the seven-year implementation period of the agreement the over-quota duty rate of 95 euros per tonne will be reduced in equal amounts.
De plus, le taux actuel de droit applicable dans la limite du contingent, qui est de 12 euros la tonne, sera éliminé et, au cours de la période de sept ans nécessaire à la mise en oeuvre de l'accord, le taux de droit hors contingent, qui est de 95 euros la tonne, sera réduit par tranches égales.

1. CO2-related taxation, based on the CO2 emissions of the energy product, fixed at a level of 20 euro per tonne CO2;
1. une taxation liée au CO2 basée sur les émissions de CO2 du produit énergétique, fixée à un niveau de 20 EUR par tonne de CO2;

3. Notes that fast-action regulatory strategies are available to phase down production and consumption of HFCs and to reduce emissions of black carbon and the gases leading to the formation of tropospheric ozone, and that these can begin within 2–3 years and be substantially implemented within 5–10 years, producing the desired climate response within decades or sooner, in particular for some HFCs at a public price as low as 5 to 10 cents per tonne, whereas the carbon price is currently over 13 euros per tonne;
3. relève qu'il existe des stratégies de régulation rapides pour réduire la production et la consommation d'hydrocarbures fluorés et réduire les émissions de carbone noir et de gaz induisant la formation d'ozone troposphérique, qui peuvent être engagées en deux ou trois ans et être largement mises en œuvre en 5 à 10 ans, et qui sont à même d'apporter la réponse climatique désirée en l'espace de quelques décennies ou plus rapidement, notamment pour certains hydrocarbures fluorés vendus à un prix public ne dépassant pas 5 à 10 cents la tonne, alors qu'actuellement le prix du carbone est supérieur à 13 euros la tonne;

So it's clear that the market is now short, and that's why the price for the second trading period is now well above 20 euros per tonne and has been for some time.
Le marché est donc indéniablement à court, ce qui explique que le prix actuel en cette deuxième période dépasse de beaucoup les 20 euros la tonne, et cela depuis quelque temps déjà.

I believe that prices of up to 70 Euros a tonne could be expected which would be sufficient to encourage fishermen to land such fish, although not enough to encourage them to target these stocks.
Votre rapporteur considère que des prix de l'ordre de 70 euros la tonne pourraient être obtenus, ce qui serait suffisant pour encourager les pêcheurs à débarquer ces poissons, mais qui ne le serait pas pour les encourager à orienter leurs activités sur ces espèces.

25 euros per tonne of tuna caught in the EEZ
25 euros par tonne de thon capturé dans la ZEE

35 euros per tonne of tuna caught in the EEZ
35 euros par tonne de thon capturé dans la ZEE

It will be 81.74 euros per tonne for 2000/2001,72.37 euros per tonne for 2001/2002 and 63 euros per tonne from 2002/2003 onwards.
Il sera de 81,74 euros par tonne pour 2000/2001, de 72,37 euros par tonne pour 2001/2002 et de 63 euros par tonne à partir de 2002/2003.

The intervention price (currently 119.19 euros per tonne) will fall to 110.25 euros per tonne for the 2000/2001 marketing year (the cereal marketing year begins on 1 July) and 101.31 euros for the 2001/2002 marketing year.
Le prix d'intervention (qui est actuellement de 119,19 euros par tonne) passera à 110,25 euros par tonne pour la campagne 2000/2001 (la campagne céréalière commence le 1er juillet) et à 101,31 euros par tonne pour la campagne 2001/2002.

The result was a figure of about 80 million to 100 million tonnes of reductions having been done in any event, simply because there was a cap on the price of carbon, which went up to 30 euros per tonne and then went down again.
Le résultat a été un chiffre d'environ 80 à 100 millions de tonnes de réduction due simplement au fait qu'il y avait un plafond sur le prix du carbone, prix qui a atteint le niveau de 30 euros la tonne, puis a diminué à nouveau.