Vertaling van "europe’s bright young " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
Accord européen sur la circulation des jeunes sous couvert du passeport collectif entre les pays membres du Conseil de l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, 100 young people from across Europe are presenting their concrete ideas on how to give Europe a bright future, following discussions in the context of the New Narrative for Europe initiative.
Cent jeunes venus de toute l'Europe présentent aujourd'hui leurs idées concrètes sur la manière d'assurer un avenir radieux à l'Europe, à l'issue de discussions dans le cadre de l'initiative «Nouveau récit sur l'Europe».

Most people think of Silicon Valley in the United States when they think about technology and entrepreneurs – the European Commission wants young Europeans to be inspired by home-grown entrepreneurs, so their bright ideas start and stay in Europe.
La première image qui vient à l'esprit quand on évoque les technologies de pointe et l'esprit d'entreprise est celle de la Silicon Valley, aux États-Unis. Mais la Commission européenne voudrait que les jeunes Européens s’inspirent davantage des entrepreneurs de l'Union pour donner corps à leurs idées brillantes et les développer en Europe.

Their rapid integration into the Erasmus scheme directly contributes to its continued success, ensuring that additional generations of Europe’s bright young people can enjoy the benefits of academic, cultural and linguistic exchange.
Leur insertion rapide dans le programme Erasmus contribue directement au fait que ce programme connaît un succès qui ne se dément pas, garantissant à de nouvelles générations de jeunes Européens intelligents la possibilité de tirer profit des échanges universitaires, culturels et linguistiques.

Europe is a young, but adult structure, with a bright future ahead.
L’Europe est une structure jeune mais adulte, dont le futur est prometteur.

Today, we deal with young, bright lawyers who are 30 years old, who have been to Cancun, but who have never been to war-torn Europe.
Aujourd'hui, nous avons affaire à de jeunes juristes brillants de 30 ans, qui ont visité Cancun, mais qui n'ont jamais vu l'Europe déchirée par la guerre.