The Green Paper therefore builds upon the Commission Communication on modernising and improving social protection in the European Union issued on 12 March this year, focusing on the need for funded supplementary pension schemes to be able to grow efficiently in the context of the Single Market and the freedom of movement of workers.
Il développe donc la communication de la Commission du 12 mars de cette année, intitulée "Moderniser et améliorer la protection sociale dans l'Union européenne", et souligne qu'il est indispensable que les régimes de retraite complémentaires par capitalisation puissent se développer efficacement dans le contexte du marché unique et de la libre circulation des travailleurs.