Vertaling van "european workers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Workers Centre
Centre européen des travailleurs

European Workers Party
Parti ouvrier européen | POE [Abbr.]

European Workers' Platform
Conférence européenne des travailleurs

European Federation Energy - Chemistry Miscellaneous Industries [ European Federation of Trade Unions for Energy, Chemical and Miscellaneous Industries | International Federation of Christian Factory Workers Union | International Federation of Christian Factory and Transport Workers Syndicates ]
Fédération européenne énergie - chimie - industries diverses [ Fédération européenne des syndicats de l'énergie, de la chimie et des industries diverses | Fédération internationale des syndicats chrétiens des industries diverses | Fédération internationale des syndicats chrétiens d'ouvriers d'usine et de transports ]

European Committee of Workers' Cooperatives [ European Committee of Workers Cooperative Productive Societies ]
Comité européen des coopératives de production et de travail associé [ CECOP | Comité européen des coopératives ouvrières de production | Comité européen des coopératives de production et de travail ]

European Committee of Food, Catering and Allied Workers' Unions within the IUF [ ECF-IUF | European Trade Union Committee of Food and Allied Workers in the Community ]
Syndicat européen des travailleurs de l'alimentation, de l'hôtellerie et des branches connexes dans l'UITA [ SETA-UITA | Comité européen des syndicats de l'alimentation, du tabac et de l'industrie hôtelière dans le Communauté ]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]
main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

European Transport Workers´ Federation [ ETF ]
Fédération européenne des travailleurs des transports [ ETF ]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]
travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]
main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EURES will also be expanded through targeted labour mobility schemes supporting under- serviced occupations and specific groups of workers with a high mobility propensity, as well as national labour markets which are or will become recipients of European workers.
Le portail sera aussi enrichi de programmes de mobilité de la main-d’œuvre ciblés, qui favoriseront les métiers connaissant une pénurie, des catégories données de travailleurs à forte propension à la mobilité et des marchés du travail nationaux qui accueillent ou accueilleront des travailleurs d’autres États membres.

2. The Commission is encouraging all players to develop new initiatives in order to strengthen the impact of goegraphical and occupational mobility in the forward management of skills and the adaptability of European workers to the structural and economic changes that are affecting the continent.
2. La Commission encourage l'ensemble des acteurs à développer des initiatives nouvelles en vue de renforcer l'impact de la mobilité, tant géographique que professionnelle, dans la gestion prévisionnelle des compétences et l'adaptabilité des travailleurs européens aux mutations structurelles et économiques qui frappent le continent.

The Commission is addressing this as a priority challenge: on 13 May 2016 it proposed measures to reduce exposure of European workers to 13 cancer-causing chemicals, by proposing changes to the Carcinogens and Mutagens Directive (2004/37/EC).
Cette question constitue un enjeu prioritaire pour la Commission: le 13 mai 2016, elle a proposé des mesures destinées à réduire l'exposition des travailleurs européens à treize agents chimiques cancérigènes, en suggérant des modifications relatives à la directive sur les agents cancérigènes et mutagènes (2004/37/CE).

In 2014, around 1.9 million European workers were posted to other Member States.
En 2014, environ 1,9 million de travailleurs européens ont été détachés dans d'autres États membres.

Some European workers would come over to train, but the discussion was about jobs in Canada.
Certains travailleurs européens pourraient venir ici pour être formés, mais le sujet était l'emploi au Canada.

People are starting to say that if we can't have our people work there and we are relying on international workers because we're starting to talk about flying Mexican workers or European workers in and out of those mines then maybe we need to consider waiting to extract some of the deposits and bring in the benefits in the longer term for the regions and the province.
On commence à dire que si on ne peut pas avoir des travailleurs locaux et si on fait appel à des travailleurs étrangers — car on commence à envisager de faire venir des travailleurs mexicains ou européens pour travailler dans ces mines — il faudrait peut-être songer à attendre pour exploiter certains gisements et en tirer les avantages à long terme pour les régions et la province.

The President of the European Commission, José Manuel Barroso, the EU Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, the President of the European Council, Herman Van Rompuy and Hungarian Prime minister Viktor Orban – for the Presidency of the Council – have met at the Tripartite Social Summit with European workers' and employers' representatives.
M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, M. László Andor, commissaire européen chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, ainsi que M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et M. Viktor Orban, premier ministre hongrois, pour la présidence du Conseil, se sont réunis avec les représentants des travailleurs et des employeurs européens à l'occasion du Sommet social tripartite.

Although European workers seem more willing to be mobile than before, job mobility rates are increasing relatively slowly in the European Union (EU).
Même si les travailleurs européens semblent davantage disposés à être mobiles qu'autrefois, le taux de mobilité du travail augmente relativement peu dans l'Union européenne (UE).

The purpose of the action plan is to promote workers' mobility and the opening up of new labour markets to European workers; the aim being to remove obstacles to mobility to enable workers to move about within the European Union.
Le plan d'action vise à promouvoir la mobilité des travailleurs et l'ouverture de nouveaux marchés du travail aux travailleurs européens, le but étant de lever les obstacles à la mobilité pour permettre aux travailleurs de bouger à l'intérieur de l'Union européenne.

Approximately half of the European workers would accept a temporary cut in wages and salaries if their company is in difficulties - provided that once the firm has recovered, the workers have a corresponding share in the profits.
La moitie environ des travailleurs europeens accepteraient une reduction temporaire de leur remuneration si leur entreprise etait en difficulte, pourvu qu'au sortir de ces difficultes les travailleurs obtiennent une part correspondante des profits.