Traduction de «european union maritime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Maritime Security Strategy | European Union Maritime Security Strategy | EUMSS [Abbr.]
stratégie de sûreté maritime de l'UE | stratégie européenne en matière de sécurité maritime | SSMUE [Abbr.]

European Union of Science Journalists' Associations [ EUSJA | European Union of Associations of Science Journalists | European Union of Science Writers' Association | Union internationale des journalistes scientifiques ]
Union européenne des associations de journalistes scientifiques [ Union internationale des journalistes scientifiques ]

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

Council of the European Union [ Council of Ministers of the European Union | Council of the European Communities | Council of Ministers of the European Communities ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil des ministres de l'Union européenne | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres des Communautés européennes ]

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]
Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

European Consumers' Organisation [ BEUC | Bureau of European Union Consumers | European Bureau of Consumers Unions ]
Bureau Européen des Unions de Consommateurs

member state of the European Union | EU member state | EU state
État membre de l'Union européenne | État membre de l'UE | État de l'UE

An Integrated Maritime Policy for the European Union | Blue Book | Blue Paper
Le livre bleu | Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne

EUCAP NESTOR | EUCAP Somalia | European Union Capacity Building Mission in Somalia | European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa
mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie | mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique | EUCAP NESTOR [Abbr.] | EUCAP Somalia [Abbr.]

European Union | EU
Union européenne | UE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Union Maritime Security Strategy, 11205/14, adopted by the General Affairs Council on 24 June 2014.
Stratégie de sûreté maritime de l'Union européenne, 11205/14, adoptée par le Conseil des affaires générales le 24 juin 2014.

(70) Joint Communication to the European Parliament and the Council For an open and secure global maritime domain: elements for a European Union maritime security strategy, 6.3.2014 JOIN/2014/09.
(70) Communication conjointe au Parlement européen et au Conseil intitulée «Pour un domaine maritime mondial ouvert et sûr: éléments d’une stratégie de sûreté maritime de l’Union européenne» du 6.3.2014, JOIN/2014/09.

In particular, it builds on the European Agenda on Security adopted by the Commission in April 2015, as well as on sectorial strategies such as EU Cyber Security Strategy, the Energy Security Strategy and the European Union Maritime Security Strategy.
Il s'appuie en particulier sur le programme européen en matière de sécurité adopté par la Commission en avril 2015, ainsi que sur des stratégies sectorielles, notamment la stratégie de cybersécurité de l'Union européenne, la stratégie pour la sécurité énergétique et la stratégie de sûreté maritime de l’Union européenne.

A European Union maritime security strategy cannot be developed without the involvement of Member States since many operational activities are carried out by national authorities.
Une stratégie de sécurité maritime de l’Union européenne ne peut être élaborée sans la participation des États membres, étant donné que de nombreuses activités opérationnelles sont réalisées par les autorités nationales.

Given the importance of Belgian seaports in the European Union, maritime safety legislation is even more relevant and essential.
La place occupée par les ports maritimes belges dans l'Union européenne rend encore plus pertinente et essentielle la législation relative à la sécurité en mer.

Following the Erika's disaster on December 13th 1999, the European Commission proposed various legislative proposals aiming to improve the European Union maritime safety legislation.
À la suite de la catastrophe d'Erika le 13 décembre 1999, la Commission européenne a proposé plusieurs initiatives législatives visant à améliorer la législation de l'Union européenne sur la sécurité maritime.

Following the Erika's disaster on December 13th 1999, the European Commission made already on March 2000 legislative proposals aiming to improve the European Union maritime safety legislation.
Suite à la catastrophe de l'ERIKA, le 13 décembre 1999, la Commission européenne a proposé dès le mois de mars 2000 un premier paquet de mesures visant à renforcer la législation communautaire sur la sécurité maritime.

Only oil product tankers and bulk carriers have seen increased ordering, due to the replacement of old tonnage following new European Union maritime safety regulations and strong domestic demand in the Far East.
Seuls les transporteurs de produits pétroliers et vraquiers ont enregistré une augmentation des commandes, suite au remplacement des anciens tonnages dans le cadre de la nouvelle réglementation de sécurité maritime de l'Union européenne et suite à une forte demande domestique dans les pays de l'Extrême-Orient.

The intention was to define priority areas and actions of common interest which could improve the competitiveness of the European Union Maritime Industries both within the Community itself and worldwide.
L'intention était de définir des domaines de priorité et des actions d'intérêt commun qui permettraient d'améliorer la compétitivité de l'industrie maritime de l'Union européenne, à la fois à l'intérieur de la Communauté et au niveau mondial.