Vertaling van "european short " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Model for a Pan-European Short Selling Disclosure Regime
modèle de régime européen de publication à appliquer aux ventes à découvert d’actions

naked short sale | naked short selling | naked shorting | uncovered short sale | uncovered short selling | uncovered shorting
vente à découvert à nu | vente à découvert non couverte | vente à nu

Short Guide to the European Convention on Human Rights
Le vademecum de la Convention européenne des droits de l'homme

short-baseline system [ short base line system | short-baseline acoustic position indicator system | short base line acoustic position reference system | short base line acoustic positioning system | short base line acoustic system | short baseline acoustic system ]
base courte [ réseau acoustique à base courte | base courte acoustique ]

short track speed skater | short track speedskater | short-track speedskater | short track skater | short-track skater | short tracker | skater
patineur de vitesse sur courte piste | patineuse de vitesse sur courte piste | patineur | patineuse

short-cut neck ampoule | short-cut necked ampoule | short-cut stem ampoule | short-stem ampoule
ampoule à col coupé court | ampoule-bouteille à col coupé court

execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives
mettre en œuvre des objectifs à court terme

short radius horizontal well [ short-radius horizontal well | short radius well | short-radius well | short-turn radius well ]
puits à faible rayon de courbure [ puits à petit rayon | puits à faible rayon | puits horizontal à faible rayon de courbure | puits horizontal à faible rayon ]

short in a moulding | short | short moulding | short molding | short shot
moulage court

short message service center | SMSC | short message service centre | short messaging service center | short messaging service centre | SMS center | SMS centre
centre de messagerie texto | centre de messagerie texte | centre de messagerie SMS | centre de gestion de textos | centre de gestion de SMS | centre de service de messages courts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Ensure good functioning of the Short Sea Promotion Centres and their European Short Sea Network and guide their work towards concrete and practical ways to enhance the use of Short Sea Shipping.
1. Assurer le bon fonctionnement des centres de promotion pour le transport maritime à courte distance et de leur réseau, et orienter leurs travaux vers des activités concrètes et pratiques pour favoriser le recours au transport maritime à courte distance.

The national centres are presently being integrated into the European Short Sea Network (ESN) which provides a common tool for the promotion of short sea shipping in Europe.
Les centres nationaux sont en train de s’organiser en un réseau appelé «European Short Sea Network (ESN)» qui constitue un outil commun pour la promotion du transport maritime à courte distance en Europe.

The national Centres are presently being networked in the European Short Sea Network (ESN) [29] which offers a common tool for European promotion.
Les centres nationaux sont en train de s'organiser en un réseau appelé «Short Sea Network» (ESN) [29], qui constitue un outil commun pour la promotion du transport maritime à courte distance en Europe.

4. Provide and share the responsibility of maintaining an Internet-based web tool (CIRCA [30]) for the exchange of information between the members of the European Short Sea Network and with the Commission services.
4. Attribuer et partager la responsabilité de l'entretien d'un outil en ligne basé sur l'Internet (CIRCA [30]) pour organiser l'échange d'informations entre les membres du réseau ESN et avec les services de la Commission.

13. Welcomes the Commission's proposal for a directive on reporting formalities for ships arriving in or departing from ports of the Member States of the Community (COM(2009)0011), in order to simplify, reduce and eliminate administrative procedures for European short sea shipping; calls on the Commission to continue to support short sea shipping with a view to substantially increasing the performance capacities of maritime transport within the Union;
13. accueille favorablement la proposition de directive de la Commission concernant les formalités déclaratives applicables aux navires à l'entrée ou à la sortie des ports des États membres (COM(2009)0011), qui vise à simplifier les procédures administratives existantes pour le transport maritime européen à courte distance; invite la Commission à continuer d'encourager le transport maritime à courte distance afin d'accroître sensiblement les performances du transport maritime au sein de l'Union;

13. Welcomes the Commission’s proposal for a directive on reporting formalities for ships arriving in or departing from ports of the Member States of the Community (COM(2009)0011), in order to simplify, reduce and eliminate administrative procedures for European short sea shipping; calls on the Commission to continue to support short sea shipping with a view to substantially increasing the performance capacities of maritime transport within the Union;
13. accueille favorablement la proposition de directive de la Commission concernant les formalités déclaratives applicables aux navires à l'entrée ou à la sortie des ports des États membres (COM(2009)11), qui vise à simplifier les procédures administratives existantes pour le transport maritime européen à courte distance; invite la Commission à continuer d'encourager le transport maritime à courte distance afin d'accroître sensiblement les performances du transport maritime au sein de l'Union;

The cause of Tibet, the real liberation struggle, has been throttled by the stranglehold of trendy Europeans short on spirituality. It is a prime example of what not to do in internal and international policy.
La cause tibétaine, dont la mainmise des bobos européens en mal de spiritualité a empoisonné le véritable combat de libération, est l’exemple même de ce qu’il ne faut pas faire en termes de politique intérieure et internationale.

Creating a pan-European short news right would address market failures where broadcasters are unable to obtain television short news footage of major public events taking place in other Member States for inclusion in their general news programming.
Créer un droit paneuropéen à l'utilisation de courts extraits s'attaquerait à un dysfonctionnement du marché, en raison duquel les organismes de radiodiffusion télévisuelle ne sont pas en mesure d'obtenir les bandes de film des événements publics d'importance majeure ayant lieu dans d'autres États membres pour pouvoir les inclure dans leurs programmes d'information générale.

18. Welcomes the European Short Sea Network action plan and calls on the promotion centres to implement it as quickly as possible;
18. accueille favorablement le plan d'action du réseau européen du transport maritime à courte distance et demande aux bureaux de promotion de le mettre en œuvre le plus rapidement possible;