Traduction de «european schoolchildren » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Schoolchildren Students
Enfants des écoles Etudiants

pupil [ schoolchildren(UNBIS) ]
élève

schoolchildren
écoliers

Smoking Prevention for Ontario Schoolchildren
Smoking Prevention for Ontario Schoolchildren

When I grow up --: career expectations and aspirations of Canadian schoolchildren
Quand je serai adulte, je -- : les attentes et les aspirations des écoliers canadiens à l'égard de leur carrière

Central European tick-borne encephalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]
symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Millions of European schoolchildren benefit from healthy food thanks to EU programme // Brussels, 15 March 2018
Des millions d'écoliers européens bénéficient de produits sains grâce à un programme de l'UE // Bruxelles, le 15 mars 2018

The European Structural and Investment Funds also help to promote inclusive education, by supporting projects targeting education systems, teachers and schoolchildren.
Les Fonds structurels et d'investissement européens peuvent également aider à promouvoir l'éducation inclusive, en soutenant des projets ciblant les systèmes d'éducation, les enseignants et les élèves.

The contribution of the European Union could rise to 60 % for measures to promote fruit and vegetables intended specifically for European schoolchildren, as well as those relating to information on responsible beverage consumption and on the harms of irresponsible alcohol consumption.
La contribution de l'Union européenne pouvait s'élever à 60 % pour les mesures de promotion des fruits et légumes destinées spécifiquement aux écoliers européens, ainsi que pour celles relatives à l'information sur les modes de consommation responsables en matière de boisson et sur les méfaits de la consommation irresponsable d’alcool.

mobility concerns all young Europeans, whether they be schoolchildren, students, apprentices, volunteers, teachers, young researchers, trainers, youth workers, entrepreneurs or young people on the labour market.
La mobilité concerne tout jeune Européen, qu'il soit élève, étudiant, apprenti, volontaire, enseignant, jeune chercheur, formateur, animateur socio-éducatif, entrepreneur ou sur le marché de l'emploi.

Spring Day in Europe 2006 offers a unique opportunity to all schools with pupils of between 7 and 17 years old to express their opinions and raise the awareness of European citizens about how young people and institutions in Europe can join forces to improve dialogue and understanding of democratic developments in Europe. “Each year, tens of thousands of young Europeans, from schoolchildren to young people in higher and vocational training, participate in European programmes specially designed for them”, says Ján Figel’, the Commissioner in charge of education and training.
« Chaque année, a déclaré Ján Figel’, commissaire en charge de l’Education et de la Formation, des dizaines de milliers de jeunes Européens, de l’école à l’enseignement supérieur et technique, participent dans des programmes européens qui leur sont consacrés.

– (NL) Mr President, Commissioner, ‘DOUBLE NOW’ cried 200 European schoolchildren last week in the Chamber of the European Parliament in Brussels.
- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la semaine dernière, 200 écoliers européens en visite dans l’hémicycle du Parlement européen à Bruxelles se sont écriés "DEUX FOIS PLUS".

The European Commission and the European Space Agency (ESA) are inviting schoolchildren to take part in a Netd@ys Chat on the Netd@ys Europe site on 24 November 2000".
La Commission européenne et l'Agence spatiale européenne (ASE) invitent les écoliers à participer au forum de discussion Netd@ys sur le site Netd@ys Europe le 24 novembre 2000".

The objective of the 1997 European Young Consumer Competition, launched by the European Commission, is to sensitise young people to consumer issues by encouraging 12 to 14 year-old schoolchildren throughout the European Union to learn about, debate and work together on consumer issues and subsequently to pool their experience with others.
Le concours européen du jeune consommateur 1997, lancé par la Commission européenne, a pour but de sensibiliser les jeunes aux questions de consommation, en incitant des groupes d'élèves d'écoles de toute l'Union européenne, âgés de 12 à 14 ans, à s'informer, réfléchir et travailler ensemble sur des thèmes consuméristes, et à partager ensuite avec d'autres les fruits de leurs efforts.

Following speeches on behalf of the Commission, Parliament and Council, Commissioner RIPA DI MEANA will lead 12 schoolchildren -representing the 12 Member States - to a flagpole close to the Robert Schuman Monument, where the European flag will be hoisted.
A la suite d'allocutions prononcees au nom de la Commission, du Parlement et du Conseil par chacun des representants de ces institutions, M. RIPA DI MEANA conduira 12 ecoliers, representant les 12 Etats membres, a un mat proche du monument Robert Schuman ou les couleurs europeennes seront envoyees.