Traduction de «european parliament and fodé sylla » (Anglais → Français) :

Main activities of the European Parliament and Fodé Sylla
Principales activités du Parlement européen et de Fodé Sylla en matière de droits fondamentaux en 2002

- Visit to Ireland on the situation of first-time migrants, in the presence of Mr Pat Cox, President of the European Parliament, and Fodé Sylla, MEP.
- Séjour de travail en Irlande sur la situation des primo migrants en présence de M. Pat Cox, Président du PE et de Fodé Sylla MEP.

The delegation comprised Mrs Glenys Kinnock, Co-President, Mr Bernard Makaya (Republic of the Congo), acting Co-President, Vice-Presidents Mr John Alexander Corrie and Mr Fodé Sylla, and Mr Kilontsi Mporogomyi, member of the Tanzanian Parliament.
La délégation était composée de Mme Glenys Kinnock, coprésidente, de M. Bernard Makaya (République du Congo), coprésident faisant fonction, MM. John Alexander Corrie et Fodé Sylla, vice-présidents, ainsi que de M. Kilontsi Mporogomyi, membre du Parlement de Tanzanie.

– (DE) Mr President, Mr Fodé Sylla, this House gave you the very clear brief of examining whether and to what extent fundamental rights are being upheld in the Member States of the European Union.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur Sylla, le Parlement vous avait confié une mission très claire, à savoir de vérifier si et, le cas échéant, dans quelle mesure les droits fondamentaux étaient respectés dans les États membres de l’Union européenne.

- B5-0257/2003 by Joaquim Miranda, Fodé Sylla, Jonas Sjöstedt, Luigi Vinci and Armando Cossutta, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the situation in the Ituri region of the DRC;
- B5-0257/2003, des députés Miranda, Sylla, Sjöstedt, Vinci et Cossutta, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation dans l’Ituri (RDC);

[5] Report on the fundamental rights situation in the European Union (2002) (2002/2013(INI)), Rapporteur: Mr Fodé Sylla, A5-0281/2003.
[5] Cf. Rapport sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union européenne (2002) (2002/2013(INI)), Rapporteur : M. Fodé Sylla, A5-0281/2003.