Traduction de «european markets where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Marketing Association [ EMA | European Association for Industrial Marketing and Marketing Management ]
European Marketing Association [ EMA | European Association for Industrial Marketing and Marketing Management ]

European Marketing Academy [ EMAC | European Academy for Advanced Research in Marketing ]
Académie européenne de recherche en marketing

European Industrial Marketing Research Society [ Industrial Research Division of European Marketing Association ]
Société européenne pour la recherche de marché industriel [ Division de recherche industrielle de l'Association européenne pour le marketing ]

European market opportunities for modes of transport | markets for different modes of transportation | markets for modes of transport | markets for modes of transportation
marchés des modes de transport

EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products | European Market Observatory for fisheries and aquaculture | EUMOFA [Abbr.]
Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l’aquaculture | EUMOFA [Abbr.]

European Market Infrastructure Regulation | Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | EMIR [Abbr.]
règlement sur l'infrastructure du marché européen | EMIR [Abbr.]

internal European market
marché intérieur européen

EU agricultural market [ agricultural market of the EU | agricultural market of the European Union | Community agricultural market | European Union agricultural market ]
marché agricole de l'UE [ marché agricole communautaire | marché agricole de l'Union européenne ]

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

EU market [ Community market | European Union market ]
marché de l'UE [ marché communautaire | marché de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian exporters and business people doing business into Europe are certainly looking at it in terms of the European market where they want to grow their share of that market, not as single individual countries.
Les exportateurs et les gens d'affaires canadiens qui brassent des affaires en Europe les examinent certes dans l'optique d'accroître leur part du marché européen, plutôt que comme des marchés individuels dans chaque pays.

The difficulty lies in the interest of Canadian industry to have tariff concessions, which will allow us to move Canadian products into the European market, where they are needed.
Le problème, c'est le désir de l'industrie canadienne d'obtenir des concessions tarifaires qui nous permettraient de vendre davantage de produits canadiens sur le marché européen, où ces produits sont demandés.

You will find in the Asian and European markets, where land values are so high, that they actually go much higher than that, and the type of equipment they operate on the terminals with extended reach stackers will go up to seven and eight high on empty containers.
Vous constaterez que sur les marchés asiatique et européen, où les terrains valent très cher, le gerbage est en réalité beaucoup plus élevé et que le type de matériel utilisé dans les terminaux dotés de gerbeurs à portée étendue permet d'empiler sept ou huit conteneurs vides.

One must not forget that some of those farm producing countries have currently no access to the common European market, where they would normally have opportunities to get major export contracts.
Il ne faut pas oublier que certains de ces pays producteurs agricoles sont aujourd'hui exclus d'accès au marché commun européen, où ils auraient des possibilités d'obtenir des contrats d'exportation importants.

Now, the multiplier effect of that, sir, is that when you've already brought your ship in and you're loading snow crab, lobster, things of that nature that are going back to the European market where they command a premium value, the chances are very good that you'll maximize your port time, and the rail connectivity of CN will do even more volume.
Ensuite, l'effet multiplicateur, monsieur, c'est que, lorsque vous avez déjà accosté et que vous chargez du crabe des neiges, du homard et des produits de cette nature qui sont destinés au marché européen, où on leur accorde une valeur supérieure, il est très probable que vous maximisiez votre escale au port, donc, grâce à l'embranchement ferroviaire, le volume des activités du CN augmentera encore.

The question is: do we really want a European market where a third of the energy provided is renewable energy?
La question est la suivante: voulons-nous réellement d’un marché européen dans lequel un tiers de l’énergie fournie est de l’énergie renouvelable?

Within the European market, where more and more citizens are exercising their right to freedom of movement, employment has been a long-standing concern in both national and European politics.
À l’intérieur du marché européen, où de plus en plus de citoyens exercent leur droit de libre circulation, l’emploi concerne depuis très longtemps les politiques tant nationales qu’européennes.

There are some areas – and you spoke about that, Commissioner – where competition can be enhanced. These include the energy market, where regulated energy prices still distort competition; the completion of the single railway market can also bring important benefits to European travellers.
La concurrence peut être améliorée dans certains domaines – et vous en avez parlé, Monsieur le Commissaire –, et notamment le marché de l’énergie, où la réglementation des prix de l’énergie continue de fausser la concurrence. Le parachèvement du marché ferroviaire unique peut aussi apporter d’importants bénéfices pour les voyageurs européens.

We know quite well that the focus of all this is not South Africa or Brazil, but rather the European market, where there will be a lot of money to be made if SMEs are required to introduce something like this.
Nous savons très bien qu’au centre de tout ceci, ce n’est pas l’Afrique du Sud ni le Brésil que l’on trouve, mais bien le marché européen, sur lequel il y aura beaucoup d’argent à gagner si les PME sont tenues d’introduire de telles normes.

The trend in European markets where this is recognised is an increasing preference for these large sizes.
Les tendances sur des marchés européens sensibles à ce fait montrent une préférence à la hausse pour ces grandes tailles.