Vertaling van "european markets over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Marketing Association [ EMA | European Association for Industrial Marketing and Marketing Management ]
European Marketing Association [ EMA | European Association for Industrial Marketing and Marketing Management ]

European Marketing Academy [ EMAC | European Academy for Advanced Research in Marketing ]
Académie européenne de recherche en marketing

European Industrial Marketing Research Society [ Industrial Research Division of European Marketing Association ]
Société européenne pour la recherche de marché industriel [ Division de recherche industrielle de l'Association européenne pour le marketing ]

European market opportunities for modes of transport | markets for different modes of transportation | markets for modes of transport | markets for modes of transportation
marchés des modes de transport

EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products | European Market Observatory for fisheries and aquaculture | EUMOFA [Abbr.]
Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l’aquaculture | EUMOFA [Abbr.]

European Market Infrastructure Regulation | Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | EMIR [Abbr.]
règlement sur l'infrastructure du marché européen | EMIR [Abbr.]

internal European market
marché intérieur européen

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

electronic over-the-counter market
marché informatisé venu se greffer sur l'OTC

OTC = Over-The-Counter Market
sorte de marché hors cote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Just the European market in products arising out of biotechnology, which at present amounts to around EUR 60 billion per year, should expand to EUR 250 billion over the next five years.
- Le seul marché européen des produits issus de la biotechnologie, qui est aujourd'hui de quelque 60 milliards d'Euros par an, devrait atteindre 250 milliards d'Euros d'ici 5 ans.

In 1999, newly admitted companies raised over 130 billion euro in European markets, more than doubled compared to 1998.
En 1999, les sociétés nouvellement admises à la cote ont levé plus de 130 milliards d'euros sur les marchés européens, soit plus du double qu'en 1998.

The Commission's proposal of 13 June 2017, amending the European Market Infrastructure Regulation, strengthens the common European supervisory system over central counterparties, led by the European Securities and Markets Authority.
La proposition de la Commission du 13 juin 2017 visant à modifier le règlement sur l'infrastructure du marché européen affermit les dispositifs européens communs de surveillance des contreparties centrales sous la direction de l'Autorité européenne des marchés financiers.

The cost of making an hour of television or film or producing a CD-ROM is about the same as in other societies, but it cannot be spread over as big a market as, say, the American market or the broader European market, or the Japanese market for that matter, so there's a much more difficult cost and return issue for Canadian producers.
Le coût de production d'une heure de télévision, de film ou de production d'un CD-Rom est à peu près le même que dans d'autres pays, mais le produit ne peut pas être distribué dans un marché aussi vaste que celui des États-Unis, de l'Union européenne, ou même du Japon; par conséquent, le problème de rentabilité se pose avec plus d'acuité pour les producteurs canadiens.

I won't try to get into all of that, but I'll simply say that we do not apologize for being aggressive in seeking to improve our market access to the European market—a market that used to account for over 40% of our exports and which in 1999 was down to 6% of our total exports.
Je ne veux pas entrer dans tout ce dossier, mais je me bornerai à dire que nous ne nous excusons pas de tenter énergiquement d'améliorer notre accès au marché européen—un marché qui représentait autrefois plus de 40 p. 100 de nos exportations et dont la part est tombée à 6 p. 100 en 1999.

I agree with you that companies can put up a website and that we should encourage more to sell over the web, not necessarily targeting the European market but the global market, but in the application of these technologies, I think the future development is going to be in the areas of integrated design, whereby companies or business partners operating in Canada and Europe can jointly design and manufacture a product for sale in wherever, in the global market, or it'll be in managing supply chain relationships or in joint research projects or joint commercialization projects.
Je suis d'accord avec vous lorsque vous dites que les sociétés peuvent afficher un site Web et que nous devrions les encourager davantage à vendre sur le Web, non pas nécessairement en ciblant le marché européen, mais le marché mondial, mais dans l'application de cette technologie, je pense que le développement futur se fera dans les domaines de la conception intégrée, où les entreprises ou les partenaires qui font des affaires au Canada et en Europe peuvent concevoir et fabriquer conjointement un produit pour la vente n'importe où, sur le marché mondial, ou encore ce sera dans la gestion des rapports dans la chaîne d'approvisionnement ou dans des projets de recherche ou de commercialisation conjoints.

The discussion above sets out the main Commission conclusions from the experience gathered over the last seven years in putting into effect a competitive European market for electricity and gas.
Les considérations qui précèdent décrivent les grands enseignements que la Commission a pu tirer, au cours des sept dernières années, de la mise en place d'un marché européen concurrentiel de l'électricité et du gaz.

The European market and a number of American markets and others have banned these products over a series of time.
Le marché européen et un certain nombre de marchés américains, entre autres, ont imposé une interdiction à l'égard de ces produits, échelonnée sur une certaine période.

So we've seen a shift of over 32% of the entire European market into diesel vehicles, which accounts for why, overall, European fleet fuel efficiency is improving quite dramatically.
Donc, plus de 32 p. 100 de l'ensemble du marché européen s'est converti aux véhicules à moteur diesel, ce qui explique pourquoi la consommation de carburant des véhicules en Europe s'améliore de façon marquée.

But, despite its growth, the European market is still small compared with that of the US where investment rose to over EUR74 billion in 2000 (up 120% over the previous year), equivalent to 0.7% of GDP.
Cependant, malgré son expansion, le marché européen reste de petite taille comparé à celui des États-Unis, où les investissements ont dépassé 74 milliards d'euros en 2000 (en augmentation de 120% par rapport à l'année précédente), ce qui représente l'équivalent de 0,7% du PIB.