Vertaling van "european marine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Marine Research Stations Network
Réseau Européen de Stations de Recherches Marines

European Marine Traffic Advice Services | EMTAS [Abbr.]
Services européens d'information du trafic maritime

European Marine Sediment Information Network | EUMARSIN [Abbr.]
Réseau européen d'information sur les sédiments marins

European Marine Observation and Data Network | EMODNET [Abbr.]
EMODNET | Réseau européen d'observation de données du milieu marin

Committee for European Marine Biological Symposia
Comité pour les colloques européens de biologie marine

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

marine machinery system tending | marine machinery systems operating | operate marine machinery systems | operating marine machinery systems
faire fonctionner les machines de navires

European Directory of Marine Environmental Data
European Directory of Marine Environmental Data

underwater mineral resources [ marine granulate | mining of the sea-bed | phosphorite | polymetallic nodule | Marine mining(STW) | marine sediments(UNBIS) ]
ressource minérale sous-marine [ granulat marin | nodule polymétallique | phosphorite | placer d'étain | sulfure des rides ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Marine Observation and Data Network (EMODnet) allows researchers, public authorities, business and civil society to search for, view, download and use data and data products from over 100 marine research bodies on the bathymetry, geology, habitats, physics, chemistry and marine life of the seas around Europe.
Le Réseau européen d’observation de données du milieu marin (EMODnet) permet aux chercheurs, aux autorités publiques, aux entreprises et à la société civile de rechercher, visionner, télécharger et utiliser des données et des produits de données provenant de plus de 100 organismes de recherche marine sur la bathymétrie, la géologie, les habitats, la physique, la chimie et la vie marine des mers en Europe.

initiatives to co-finance, purchase and maintain marine observation systems and technical tools for designing, setting-up and running an operational European marine observation and data network system which aims to facilitate the collection, acquisition, assembly, processing, quality control, re-use and distribution of marine data and knowledge, through cooperation between Member States and/or international institutions concerned.
des initiatives destinées à cofinancer, acheter et entretenir les systèmes d’observation marine et les outils techniques de conception, de mise en place et de gestion d’un système de réseaux européen d’observation et de données du milieu marin qui vise à faciliter la collecte, l’acquisition, le regroupement, le traitement, le contrôle de qualité, la réutilisation et la diffusion des données et des connaissances sur le milieu marin, grâce à une coopération entre les institutions des États membres et/ou les institutions internationales concernées.

(c)initiatives to co-finance, purchase and maintain marine observation systems and technical tools for designing, setting-up and running an operational European marine observation and data network system which aims to facilitate the collection, acquisition, assembly, processing, quality control, re-use and distribution of marine data and knowledge, through cooperation between Member States and/or international institutions concerned.
c)des initiatives destinées à cofinancer, acheter et entretenir les systèmes d’observation marine et les outils techniques de conception, de mise en place et de gestion d’un système de réseaux européen d’observation et de données du milieu marin qui vise à faciliter la collecte, l’acquisition, le regroupement, le traitement, le contrôle de qualité, la réutilisation et la diffusion des données et des connaissances sur le milieu marin, grâce à une coopération entre les institutions des États membres et/ou les institutions internationales concernées.

It has been demonstrated that well-managed European marine protected areas have positive ecological effects.
Il a été démontré qu’une bonne gestion des zones marines protégées européennes avait des effets écologiques positifs.

The experience with the OpenHydro machine in Orkney at the European Marine Energy Centre is that the fish do not come towards the machine. They simply avoid the machine.
D'après ce que l'on a vu avec la machine qu'OpenHydro a installée à Orkney, à l'European Marine Energy Centre, les poissons ne s'approchent pas de l'appareil et l'évitent tout simplement.

Marine knowledge and the European Marine Observation and Data Network (EMODNET) can provide marine data that are indispensable for taking informed decisions.
La connaissance du milieu marin et le réseau européen d’observation et de données du milieu marin (EMODNET) peuvent fournir des données sur le milieu marin qui sont indispensables pour prendre des décisions en connaissance de cause.

8. WELCOMES the Commission's intention to bring forward the Thematic Strategy for the Protection and Conservation of the European Marine Environment within the timeframe set by the 6th Environment Action Program and INVITES the Commission to provide for a flexible mechanism – as part of the Strategy – which enables to adopt future knowledge growth and developments with regard to the protection, conservation and sustainable use of the marine environment".
8. SALUE l'intention de la Commission de présenter la stratégie thématique pour la protection et la conservation du milieu marin européen dans le délai fixé par le sixième programme d'action pour l'environnement, et INVITE la Commission à prévoir, dans le cadre de cette stratégie, un mécanisme souple qui permette de tenir compte des progrès de la connaissance et des éléments nouveaux concernant la protection, la conservation et l'utilisation durable du milieu marin".

Sustainability of fishing for selected species in EU marine waters (Fish stocks in European marine waters)
Durabilité de la pêche pour des espèces sélectionnées des eaux marines de l'UE (stocks halieutiques dans les mers européennes)

4FUTURE OF EUROPEAN RESEARCH - RESOLUTION PAGEREF _Toc486040273 \h 5EUROPEAN SPACE STRATEGY PAGEREF _Toc486040274 \h 8RESEARCH INFRASTRUCTURES IN THE LIFE SCIENCES PAGEREF _Toc486040275 \h 8INTERNATIONAL S/T COOPERATION PAGEREF _Toc486040276 \h 8OTHER BUSINESS PAGEREF _Toc486040277 \h 9?European Marine Sciences and Technology PAGEREF _Toc486040278 \h 9?Genetically Modified Organisms PAGEREF _Toc486040279 \h 9
4L'AVENIR DE LA RECHERCHE EUROPÉENNE-RÉSOLUTION PAGEREF _Toc486411129 \h 5STRATÉGIE EUROPÉENNE POUR L'ESPACE PAGEREF _Toc486411130 \h 8INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE DANS LE DOMAINE DES SCIENCES DU VIVANT PAGEREF _Toc486411131 \h 8COOPÉRATION SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE INTERNATIONALE PAGEREF _Toc486411132 \h 8DIVERS PAGEREF _Toc486411133 \h 9?Sciences et technologies marines en Europe PAGEREF _Toc486411134 \h 9?Organismes génétiquement modifiés PAGEREF _Toc486411135 \h 9