Vertaling van "european interoperability framework reflects many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Interoperability Framework | EIF [Abbr.]
cadre d'interopérabilité européen | EIF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Implementation Strategy for the new European Interoperability Framework reflects many of the recommendations made in previous Committee opinions and emphasises the growing need for urgent and coherent action by public administrations across the EU.
La stratégie de mise en œuvre du nouveau cadre d’interopérabilité européen reflète un grand nombre des recommandations formulées dans de précédents avis du Comité et souligne la nécessité croissante qu’une action urgente et cohérente soit menée par les administrations publiques au sein de l’Union européenne.

Large-scale pilot STORK, including specifications developed by it, and the principles and concepts of the European Interoperability Framework for European Public Services have been taken into the utmost account when establishing the arrangements of the interoperability framework set out in this Regulation.
Lors de l'établissement des modalités relatives au cadre d'interopérabilité prévu par le présent règlement, il a été dûment tenu compte du projet pilote à grande échelle STORK, et notamment des spécifications élaborées au titre de ce projet, ainsi que des principes et concepts du cadre européen d'interopérabilité pour les services publics européens.

Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "The new European Interoperability Framework gives specific guidance for setting up interoperable digital public services.
M. Andrus Ansip, vice-président pour le marché unique numérique, a déclaré: «Le nouveau cadre d'interopérabilité européen comporte des indications précises pour la mise en place de services publics numériques interopérables.

Today's Communication is accompanied by an Interoperability Action Plan which outlines priorities that will support the implementation of the European Interoperability Framework from 2016 to 2020.
La communication publiée aujourd'hui est accompagnée d'un plan d'action sur l'interopérabilité, qui définit les priorités à l'appui de la mise en œuvre du cadre d'interopérabilité européen de 2016 à 2020.

(3) In its Communication of 16 December 2010 entitled ‘Towards interoperability for European public services’, the Commission introduced the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF).
(3) Dans sa communication du 16 décembre 2010 intitulée "Vers l'interopérabilité pour les services publics européens", la Commission a présenté la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et le cadre d'interopérabilité européen (EIF).

1. In the implementation of the ISA Programme, solutions shall contribute to the implementation of, and only be developed if they are fully in line with, the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework, the Commission's digital single market strategy, and their future updates.
1. Lors de la mise en œuvre du programme ISA, des solutions ne sont développées que si elles sont pleinement conformes à la stratégie d'interopérabilité européenne, au cadre d'interopérabilité européen, à la stratégie de la Commission pour le marché unique numérique et à leurs mises à jour successives, et contribuent à les mettre en œuvre.

5. Actions launched or continued under the ISA Programme shall comply with the guidance set by the e-Government Expert Group, the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework, and the European Statistics Code of Practice, and their future updates.
5. Les actions lancées ou poursuivies au titre du programme ISA sont conformes aux orientations fixées par le groupe d'experts sur l'administration en ligne, la stratégie d'interopérabilité européenne, le cadre d'interopérabilité européen et le code de bonnes pratiques de la statistique européenne, ainsi qu'à leurs futures mises à jour.

1. In the implementation of the ISA Programme, due consideration shall be given to the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework and their future updates.
1. Lors de la mise en œuvre du programme ISA, il est dûment tenu compte de la stratégie d'interopérabilité européenne, du cadre d'interopérabilité européen et de leurs mises à jour successives.

1. The European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework and their future manifestations shall be given due consideration.
1. La stratégie d'interopérabilité européenne, le cadre d'interopérabilité européen et leurs futures formes sont dûment pris en compte.

2. The system shall be interoperable with other relevant computerised systems under the National Interoperability Framework and the European Interoperability Framework (EIF) established under Decision No 922/2009/EC of the European Parliament and of the Council
2. Le système est interopérable avec d'autres systèmes informatiques pertinents relevant du cadre national d'interopérabilité et du cadre d'interopérabilité européen (EIF) établi par la décision no 922/2009/CE du Parlement européen et du Conseil