Vertaling van "european esc european convention " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Social Security Convention [ European Convention on Social Security ]
Convention européenne de la sécurité sociale

2000 EU MLA Convention | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | MLA Convention | Mutual Legal Assistance Convention
Convention d'entraide judiciaire de l'UE | Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne

European Shippers' Council [ ESC | European National Shippers' Council ]
European Shippers' Council [ ESC | European National Shippers' Council ]

European Pharmaceutical Students' Committee [ ESC | European Sub-Committee of the International Pharmaceutical Students' Federation ]
European Pharmaceutical Students' Committee [ ESC | European Sub-Committee of the International Pharmaceutical Students' Federation ]

Convention on the Grant of European Patents | European Patent Convention [ EPC ]
Convention sur le brevet européen, revisée à Munich le 29 novembre 2000 [ CBE 2000 ]

European Convention on Human Rights [ Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | ECHR (European Convention on Human Rights) ]
convention européenne des droits de l’homme [ CEDH [acronym] convention de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales ]

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | PFI Convention
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | convention PIF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European ESC/European Convention: initial assessment of the European Convention's work in the presence of Jean-Luc Dehaene
CES européen/Convention européenne: premier bilan des travaux de la Convention européenne en présence de Monsieur Jean-Luc Dehaene

European ESC/European Convention: third civil society information and dialogue meeting, Thursday 27 June
CES européen/Convention européenne : la troisième réunion d'information et de dialogue avec la société civile se tiendra le jeudi 27 juin

European ESC/European Convention: fourth civil society information and dialogue meeting, Wednesday 9 October
CES européen/Convention européenne : la quatrième réunion d'information et de dialogue avec la société civile se tiendra le mercredi 9 octobre

Mr Frerichs concluded his speech by noting the importance to the European ESC of its work in relation to the European Convention: "The participation of observers who are able to speak for our committees in the Convention and submit proposals provides a certain guarantee that our specific concerns are not ignored, especially when it comes to determining the institutional roles and functions of our institutions".
M. Frerichs a conclu son discours en constatant l'importance pour le CES européen de sa contribution à la Convention européenne : "La participation à la Convention d'observateurs en mesure de s'exprimer au nom de nos comités et de soumettre des propositions, donne une certaine garantie que nos préoccupations spécifiques ne sont pas ignorées, notamment en ce qui concerne la détermination des rôles et des fonctions institutionnelles de nos institutions".

Speaking at the first meeting of the European ESC's subcommittee on the European Convention, Committee president Göke Frerichs made particular reference to the need for the European ESC to listen to and collate the views not only of civil society organisations in the current 15 Member States but also those of the candidate countries a role that was entirely logical in view of the Nice Treaty's explicit link between the European ESC and organised civil society.
Göke Frerichs, président du Comité économique et social européen, a pris la parole au cours de la première réunion du sous-comité "Convention européenne". Il a notamment fait référence à la nécessité pour le CES européen d'écouter et de reprendre les points de vue des organisations de la société civile des 15 Etats membres actuels, mais aussi ceux des pays candidats ce qui est entièrement logique, à la lumière du lien explicite que tisse le Traité de Nice entre le CES européen et la société civile organisée.