Vertaling van "european council decided to allocate eur195 billion " (Engels → Frans) :

The Berlin European Council decided to allocate EUR195 billion to the Structural Funds for 2000-06 of which almost 70% (EUR127.5 billion) would go to the regional development programmes under Objective 1.
Pour la période 2000-2006 le Conseil européen de Berlin a décidé d'un montant de 195 milliards d'euros pour les Fonds structurels, dont près de 70% pour les programmes de développement régional de l'objectif n° 1, à savoir 127,5 milliards d'euros.

In February, as a part of the overall agreement on the Multi-annual Financial Framework, the European Council decided upon a 6 billion Euro Youth Employment Initiative.
En février, dans le cadre de l'accord global sur le cadre financier pluriannuel, le Conseil européen a approuvé une Initiative pour l'emploi des jeunes, dotée d'une enveloppe de six milliards d'euros.

The Berlin European Council had decided on an amount of EUR195 billion for the Structural Funds for the period 2000-06, of which almost 70% (EUR127.5 billion) was to go to the Objective 1 regional development programmes.
Pour mémoire, le Conseil européen de Berlin a arrêté pour les Fonds structurels pour la période 2000-2006 un montant de 195 milliards d'euros, dont près de 70 % pour les programmes de développement régional de l'objectif 1, soit 127,5 milliards d'euros.

In its conclusions on the multiannual financial framework of 8 February 2013, the European Council decided to create a Youth Employment Initiative amounting to EUR 6 billion for the period 2014-20 to support the measures set out in the Youth Employment Package proposed by the Commission on 5 December 2012 and, in particular, to support the Youth Guarantee.
Dans ses conclusions du cadre financier pluriannuel du 8 février 2013, le Conseil européen a décidé de créer une initiative pour l'emploi des jeunes bénéficiant d'une enveloppe de six milliards d'euros pour la période 2014-2020 en vue d'appuyer les mesures figurant dans le paquet sur l'emploi des jeunes proposé par la Commission le 5 décembre 2012 et, notamment, de soutenir la garantie pour la jeunesse.

Last December the European Council decided on the exact period to be covered (six years), the amount (EUR 22,68 billion) and the financing instrument (10th EDF).
En décembre dernier, le Conseil européen a arrêté la période exacte devant être concernée (6 ans), le montant (22,68 milliards EUR), ainsi que l'instrument financier (10 FED).

On the basis of the decisions of the Copenhagen European Council last December, €1.1 billion will be allocated to Slovakia under the EU Structural Funds and some € 0.6 billion under the Cohesion Fund.
Conformément aux décisions du Conseil européen de Copenhague de décembre dernier, 1,1 milliard d'euros sera alloué à la Slovaquie au titre des Fonds structurels de l'Union et quelque 0,6 milliard d'euros au titre du Fonds de cohésion.

The European Parliament and the European Council decided earlier this month on the main orientations of the 6 Framework Programme, which will have a 4-year budget of € 17,5 billion.
Le Parlement européen et le Conseil ont décidé au début de ce mois des principales orientations du 6ème Programme-Cadre de recherche, doté, pour les 4 prochaines années d'un budget de 17, 5 milliards d'Euros.

During the final accession negotiations with the future Member States, the European Council held in Copenhagen in December 2002 decided to grant the ten countries concerned an overall budget of EUR 21.7 billion for cohesion policy in the period 2004-2006.
Lors des négociations finales d'adhésion avec les futurs États membres, le Conseil européen de Copenhague de décembre 2002 a décidé d'octroyer à ces dix pays une enveloppe globale de 21,7 milliards d'euros au titre de la politique de cohésion pour la période 2004-2006.

The Fifteen have thus allocated EUR 21,7 billion as additional resources for 2004-2006, though this amount is still inferior to the ceiling fixed in 1999 at the European Council in Berlin under Agenda 2000
Les Quinze ont ainsi attribué, pour 2004-2006, 21,7 milliards d'euros de ressources supplémentaires, somme demeurant néanmoins inférieure au plafond fixé en 1999 au Conseil européen de Berlin dans le cadre de l'Agenda 2000

The European Council decided at Edinburgh that infrastructure projects with the East could be eligible for loans under the EC's 5 billion ECU Growth Initiative.
Le Conseil européen a décidé à Edimbourg que les projets d'infrastructure dans l'Est pouvaient bénéficier de prêts tirés des cinq milliards d'écus affectés par la Communauté à son initiative de croissance.