Vertaling van "european commission will announce today its intention to release further humanitarian " (Engels → Frans) :

The European Commission will announce today its intention to release further humanitarian aid of €40 million to provide life-saving assistance such as health care, water, nutrition and food security for conflict-affected people in Yemen.
La Commission européenne va annoncer aujourd'hui qu'elle a l'intention de débloquer une nouvelle aide humanitaire de 40 millions € pour apporter une aide vitale en matière de soins de santé, d'eau, de nutrition et de sécurité alimentaire à la population touchée par le conflit au Yémen.

The European Commission has announced today €24 million in humanitarian assistance to address the needs of conflict-affected people in eastern Ukraine.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui qu'elle allait débloquer une aide humanitaire, d'un montant de 24 millions d'euros, afin de répondre aux besoins des personnes touchées par le conflit dans l'est de l'Ukraine.

The European Commission has announced today it will further increase the part of humanitarian funding dedicated to getting children into education in crisis zones around the world.
La Commission européenne a annoncé ce jour qu'elle augmenterait encore la part du financement humanitaire permettant de scolariser des enfants dans les zones de crise partout dans le monde.

The European Commission is announcing today at the United Nations in Geneva its intention to release further support of €116 million for those in need in Yemen.
La Commission européenne annonce ce jour aux Nations unies à Genève son intention de débloquer une aide supplémentaire de 116 millions d'euros en faveur des personnes dans le besoin au Yémen.

Today the European Commission has announced an additional €12.5 million in humanitarian aid to support people in Nigeria, Niger and Cameroon as they face a deteriorating humanitarian crisis.
La Commission européenne a annoncé ce jour une aide humanitaire supplémentaire d'un montant de 12,5 millions d'euros en faveur des populations du Nigeria, du Niger et du Cameroun, qui sont confrontées à une aggravation de la crise humanitaire.

It is the result of a screening of the entire stock of EU legislation. The Commission also announced today the intention to publish a scoreboard to track progress at European and national in this regard.
Cette communication fait suite à un réexamen de l'intégralité de la législation de l'UE. La Commission a également annoncé aujourd’hui son intention de publier un tableau de bord destiné à suivre les progrès réalisés à cet égard aux niveaux européen et national.

The European Commission is announcing today an additional €65 million in response to the rapidly growing scale of the humanitarian crisis resulting from the conflict in Syria.
La Commission européenne annonce ce jour l'octroi d'une aide supplémentaire de 65 millions € pour faire face à l'aggravation rapide de la crise humanitaire provoquée par le conflit en Syrie.

Today the European Commission has announced €29 million, for 2016, in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia.
Aujourd’hui, la Commission européenne a annoncé, pour 2016, l’octroi d’une aide humanitaire de 29 millions € en faveur des populations les plus vulnérables de Somalie.

The European Commission has announced today in Oslo that it is ready to contribute at least €590 M to address the needs of Sudan, whether humanitarian or developmental for the period 2005-2007.
La Commission européenne a annoncé hier à Oslo qu’elle est disposée à allouer au moins 590 millions d’euros, sur la période 2005-2007, pour faire face aux besoins exprimés par le Soudan dans le domaine humanitaire ou du développement.

The European Commission has announced a further allocation of €9.25 million for humanitarian operations in Afghanistan.
La Commission européenne a annoncé l'octroi d'une nouvelle enveloppe de 9,25 millions d'euros en vue d'opérations humanitaires en Afghanistan.