The European Commission submitted, at the beginning of 2003, discussion papers to two series of public hearings in April and June and invited written contributions from all interested parties.
Début 2003, la Commission européenne a présenté des documents de travail à deux séries d'auditions publiques, en avril et en juin, et a invité toutes les parties intéressées à transmettre leurs contributions écrites.