Traduction de «european commission research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada/European Commission Research Program
Programme de recherche Canada-Commission européenne

European Commission of Social Research in Latin America
Commission européenne de recherche sociale en Amérique latine

European Commission Joint Research Centre
Centre Commun de Recherche de la Commission européenne

European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

Commission department | Commission service | department | department of the Commission | department of the European Commission | service | service of the Commission | service of the European Commission
service de la Commission

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

Commission | Commission of the European Communities | European Commission | COM [Abbr.]
Commission | Commission européenne | CCE [Abbr.] | Cion [Abbr.] | COM [Abbr.]

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]

Swiss Representation before the European Commission and the European Court of Human Rights
Représentation de la Suisse devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme

European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]
Agence spatiale européenne [ CECLES | Centre européen de recherches spatiales | CERS | ESA | OERS | Organisation européenne de recherches spatiales | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The latest European Commission research shows that the ‘Youth in Action’ programme increases young people’s linguistic abilities and their chances in the labour market.
Les études les plus récentes réalisées par la Commission montrent que le programme «Jeunesse en action» augmente les capacités linguistiques des jeunes et leurs chances sur le marché du travail.

Deciding to request the European Commission to establish the European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine European Research Infrastructure Consortium (EATRIS ERIC) — as an outcome of the Transition Phase of EATRIS;
ayant décidé de demander à la Commission européenne de constituer l’Infrastructure européenne de recherche médicale translationnelle avancée en consortium pour une infrastructure de recherche (ERIC EATRIS) à l’issue de la phase de transition d’EATRIS,

Possibilities for substituting imported soybeans and other non-domestically produced animal feed products strongly depend upon new incentives for farmers to grow these crops and on adequate infrastructure for processing into animal feed. The European Commission should therefore look into possibilities to overcome the current low level of research, seed selection and marketing, knowledge of production, storage and use of these crops for on-farm feed production.
Les possibilités de substitution des importations de soja et d'autres produits destinés à l'alimentation animale dépendent fortement de nouvelles mesures d'incitation à ces cultures de substitution, en faveur des agriculteurs, et d'infrastructures adéquates pour leur transformation en aliments pour animaux La Commission devrait donc se pencher sur les possibilités de surmonter les faibles niveaux actuels en ce qui concerne la recherche, la sélection et la commercialisation des semences, les connaissances en matière de production, stockage et utilisation de ces cultures pour la production d'aliments à la ferme.

The Effects of Growth and Employment", European Commission research project, 5th Framework Program (IHP), AITEG, 2000-2002
The effects of Growth and Employment", Projet de recherche de la Commission européenne , 5 e programme-cadre (IHP), AITEG, 2000-2002.

European Commission, Research DG and Eurostat, EUR 19396, 2000, p. 39.
Commission européenne, DG Recherche et Eurostat, EUR 19396, 2000, p. 39.

European Commission, Research DG and Eurostat, EUR 19396, 2000, p. 36. The figures for EU refers to 1997, US and Japan to 1998.
Commission européenne, DG Recherche et Eurostat, EUR 19396, 2000, p. 36. Les chiffres pour l'UE se rapportent à l'année 1997, ceux pour les États-Unis et le Japon à 1998.

European Commission, Research DG and Eurostat, EUR 19396, 2000, p. 36. The figure for EU refers to 1997, US to 1993 and Japan to 1998.
Commission européenne, DG Recherche et Eurostat, EUR 19396, 2000, p. 36. Les chiffres pour l'UE se rapportent à l'année 1997, ceux pour les États-Unis à 1993 et ceux pour le Japon à 1998.

Erik Meijer Subject: Partiality of European Commission researcher involved in choice of seat for Food Safety Agency
Erik Meijer Objet : Partialité d'un collaborateur de la Commission dans le choix du siège de l'Agence pour la sécurité alimentaire

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when the European Commission presented its first communication on the European Research Area, through the intermediary of Commissioner Busquin, we wondered whether this was just another gadget, the kind of publicity stunt the Commission has sometimes favoured, or whether it really did represent a new direction, a turning point in the development of European research. In other words, we wondered whether the Commission was taking on board the fact that strictly Community related research makes up only a small percentage of global research activity in the European Union.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, lorsque la Commission européenne, par l'intermédiaire du commissaire Philippe Busquin, avait lancé sa première communication sur l'espace européen de la recherche, nous nous demandions si c'était un gadget de plus, une sorte d'effet d'annonce comme la Commission a parfois eu tendance à en faire, ou s'il s'agissait véritablement d'une réorientation, d'un tournant dans le développement de la recherche européenne, autrement dit, si l'on prenait en compte le fait que la recherche strictement communautaire ne représente qu'un faible pourcentage de l'effort de recherche global dans l'Union européenne.

These findings are backed up by new research in the Philippines, Pakistan, India, Bangladesh and Sri Lanka, co-funded by the European Commission. Model codes were said to reflect the workers" own priorities and were supported, as long as there was freedom to organise.
Ces résultats sont confortés par les conclusions d'une étude menée, avec l'aide financière de la Commission européenne, aux Philippines, au Pakistan, en Inde, au Bangladesh et au SriLanka: on considère que les codes modèles reflètent les priorités des travailleurs, et on s'y déclare favorable aussi longtemps qu'il y a liberté d'organisation.