Vertaling van "european commission has granted almost €53 million " (Engels → Frans) :

Since 1994, the European Commission has granted €514.3 million in humanitarian aid to the Caribbean, of which €53 million has been allocated to help communities prepare and strengthen their resilience through Disaster Risk Reduction programmes.
Depuis 1994, la Commission européenne a accordé une aide humanitaire de 514,3 millions € aux Caraïbes, dont 53 millions € pour financer des programmes de réduction des risques de catastrophe qui aident les populations à se préparer et à renforcer leur résilience.

Today, the Commission is allocating almost €50 million from the European Regional Development Fund to the continuation of the renovation and preservation works on the iconic Italian archaeological site.
Aujourd'hui, la Commission octroie une enveloppe de près de 50 millions d'euros provenant du Fonds européen de développement régional pour assurer la poursuite des travaux de restauration et de préservation de ce site archéologique italien emblématique.

The European Commission provides up to €50 million as a guarantee for the investments with an additional grant support facility of €10 million for technical assistance.
La Commission européenne garantit les investissements à hauteur de 50 millions d'EUR et prévoit une dotation supplémentaire de 10 millions d'EUR supplémentaires au titre de l'assistance technique.

During 2000 the Commission approved Cohesion Fond grants totalling almost EUR822 million, of which EUR432.6 million were committed in that year's budget.
Durant l'année 2000, la Commission a approuvé une intervention du Fonds de cohésion pour un montant total d'environ 822 millions d'euros, dont 432,6 ont été engagés à partir du budget de cette même année.

It will do so through the European Union's support package of almost €600 million, and in particular through the Trust Fund, which is made of grants and not loans, and shows the joint political willingness of the EU and its Member States to present Colombia a new dedicated tool to support the peace-building process.
Elle interviendra par l'intermédiaire de son programme d'aide de près de 600 millions €, et en particulier par l'intermédiaire du fonds fiduciaire, qui est constitué de subventions et non de prêts et qui témoigne de la volonté politique commune de l'UE et de ses États membres de proposer à la Colombie un nouvel outil spécifique pour soutenir le processus de consolidation de la paix.

Since 1996, the European Commission has granted almost €53 million to Madagascar for food security.
Depuis 1996, la Commission européenne a octroyé près de 53 millions d'euros à Madagascar pour la sécurité alimentaire.

Since 1996, the European Commission has granted almost €210 million to North Korea for food security.
Depuis 1996, la Commission européenne a octroyé près de 210 millions d'euros à la Corée du Nord pour sa sécurité alimentaire.

Since 1996, the European Commission has granted almost €28 million to Tajikistan for food security, including the current programme.
Depuis 1996, la Commission européenne a octroyé à la sécurité alimentaire au Tadjikistan une aide de près de 28 millions d'euros, programme actuel inclus.

The European Commission to grant €4.5 million for disaster preparedness in the Andean Community
La Commission européenne va consacrer 4,5 millions € à la préparation aux catastrophes naturelles en Communauté Andine

Since 1996, the European Commission has granted almost €117.64 million to Mozambique for food security actions.
Depuis 1996, la Commission européenne a alloué près de 117,64 millions d'euros au Mozambique pour le financement d'actions dans le domaine de la sécurité alimentaire.