Vertaling van "european commission has decided today to appoint lenia samuel " (Engels → Frans) :

The European Commission also decided today to appoint two new Directors in DG International Cooperation and Development (DG DEVCO): Henriette Geiger, a German national who is currently Head of Unit in DG DEVCO, and Felix Fernandez-Shaw, a Spanish national who is currently a member of the Cabinet of High Representative/Vice-President Mogherini.
La Commission européenne a aussi décidée aujourd'hui de nommer deux nouveaux directeurs à la DG Coopération internationale et développement (DG DEVCO): Henriette Geiger, fonctionnaire de nationalité allemande et actuellement Chef d'unité dans la même direction générale et Felix Fernandez-Shaw, de nationalité espagnole, qui est actuellement membre du Cabinet de la Haute Représentante/Vice-Présidente Mogherini.

The European Commission decided today to appoint five new Directors-General, which will not only increase the number of women in senior management positions, but will also improve the overall geographical balance, including appointments from Member States which joined the EU in 2004 and 2007.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui cinq nouveaux Directeurs généraux. Ces nominations améliorent non seulement la représentation des femmes dans les postes d'encadrement supérieur mais également l'équilibre géographique global en incluant des nominations de ressortissants d'Etats membres ayant rejoint l'Union entre 2004 et 2007.

The European Commission has decided today to appoint Lenia Samuel as the new Deputy Director – General for Employment and Social Affairs and Equal Opportunities.
La Commission européenne a décidé aujourd’hui de nommer Lenia Samuel nouveau directeur général adjoint de la direction générale «Emploi, affaires sociales et égalité des chances».

The European Commission decided today to appoint Ms Karen Banks as Deputy Director-General in its Legal Service and Mr Francisco Fonseca Morillo as Deputy Director-General in the Directorate-General for Justice and Consumers as of 16 November 2015.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de nommer M Karen Banks au poste de directrice générale adjointe du Service juridique et M. Francisco Fonseca Morillo au poste de directeur général adjoint de la direction générale Justice et Consommateurs avec effet au 16 novembre 2015.

Today the European Commission decided on a number of appointments concerning its top management level.
Aujourd'hui la Commission européenne a procédé à un certain nombre de nominations à des postes d'encadrement supérieur.

The European Commission today decided to appoint Fabrizio BARBASO and Dirk AHNER Deputy Directors General in DG Agriculture.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de nommer MM. Fabrizio Barbaso et Dirk Ahner directeurs généraux adjoints à la DG Agriculture.

The European Commission today decided to appoint Luis Romero Requena, Commission official of Spanish nationality, Director General for Budget.
La Commission européenne a décidé ce jour de nommer Luis Romero Requena, fonctionnaire de nationalité espagnole, à la tête de la direction générale du budget.

Today, the European Commission decided to appoint Mr John Temple Lang as Hearing Officer in the Directorate General for Competition.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de nommer M. John Temple Lang au poste de conseiller-auditeur à la direction générale de la concurrence.