Vertaling van "european commission has allocated an extra €65 million " (Engels → Frans) :

In addition to immediate humanitarian aid provided so far, the European Commission has allocated an extra €65 million to tackle the aftermath of the floods.
En plus de l'aide humanitaire immédiate fournie jusqu'à présent, la Commission européenne met à disposition 65 millions € supplémentaires pour réparer les dégâts causés par les inondations.

Since March 2014, the European Commission has allocated more than €65 million in humanitarian funding to address the most urgent needs.
Depuis mars 2014, la Commission européenne a alloué plus de 65 millions d'euros à l'aide humanitaire en vue de faire face aux besoins les plus urgents.

On this occasion, the European Commission has announced an extra €25 million in aidto help the internally displaced people, including those who recently fled the fighting in Ramadi, Anbar governorate, with water, food, sanitation, shelter, medical supplies and health care.
À cette occasion, la Commission européenne a annoncé une aide supplémentaire de 25 millions d'euros en faveur des personnes déplacées à l'intérieur du pays, notamment celles qui ont récemment fui les combats à Ramadi, dans la province d'Anbar. Cette aide sera utilisée pour leur fournir de l'eau, de la nourriture, des infrastructures sanitaires, des abris, des soins de santé et des fournitures médicales.

In 2015, the European Commission has allocated EUR 65.55 million in humanitarian assistance in response to the Iraq crisis.
En 2015, la Commission européenne a consacré 65,55 millions d’EUR d’aide humanitaire à la crise iraquienne.

Today's support package comes on top of the €286 million, which the European Commission has allocated under the 11th European Development Fund (for the period 2014-2020), which focusses on strengthening state functions, improving food security and resilience as well as education for young people.
L'aide accordée aujourd'hui vient s'ajouter aux 286 millions d'euros déjà alloués par la Commission européenne au titre du 11 Fonds européen de développement (pour la période 2014-2020), qui met l'accent sur le renforcement des fonctions de l'État, l'amélioration de la sécurité alimentaire et de la résilience, ainsi que l'éducation des jeunes.

The European Commission is allocating an extra €10 million in humanitarian aid for Liberia.
La Commission européenne accorde une aide humanitaire supplémentaire au Liberia d'un montant de 10 millions €.

The initial 11th European Development Fund (EDF) allocation of EUR 442 million for Chad focuses on three sectors: (1) food security, nutrition and rural development (EUR 297 million), (2) sustainable management of natural resources (EUR 53 million) and (3) consolidation of the rule of law (EUR 65 million).
L'enveloppe pour le 11e Fonds Européen de Développement (FED) au Tchad, d'un montant initial de 442 millions d'euros, se concentre sur trois secteurs: (1) sécurité alimentaire, nutrition et développement rural (297 millions d'euros), (2) gestion durable des ressources naturelles (53 millions d'euros), (3) consolidation de l'Etat de droit (65 millions d'euros).

The extra funds planned today come in addition to the €80 million in humanitarian aid the European Commission made available since 2015 to respond to the humanitarian crisis in Yemen.
Les fonds supplémentaires qui devraient être annoncés aujourd’hui viennent s’ajouter aux 80 millions € d’aide humanitaire déjà alloués par la Commission européenne depuis 2015 pour faire face à la crise humanitaire qui sévit au Yémen.

The European Commission has allocated an extra €10 million in humanitarian aid for vulnerable children in Niger.
La Commission européenne a alloué une enveloppe supplémentaire de 10 millions d’euros d’aide humanitaire en faveur des enfants vulnérables au Niger.

The European Commission has allocated a further €10 million in humanitarian aid for the Afghan population, bringing the total to €73 million for 2002.
La Commission européenne a accordé une aide humanitaire supplémentaire de 10 millions € en faveur de la population afghane, ce qui porte le total de l'aide octroyée à ce pays en 2002 à 73 millions €.