Traduction de «european commission decided to start investing a further €18 million » (Anglais → Français) :

Last month, the European Commission decided to start investing a further €18 million into research on the enhanced version of LTE, LTE Advanced.
Le mois dernier, la Commission européenne a décidé d'investir 18 millions d'euros supplémentaires dans la recherche sur la version améliorée de la LTE, LTE Advanced.

Data provided to the European Commission indicates that an investment of at least EUR30.7 million was made in the 18 countries covered by this report.
Les chiffres fournis à la Commission européenne indiquent qu'au total, un investissement d'au moins 30,7 millions d'euros a été consenti dans les pays couverts par le présent rapport.

The European Commission decided to contribute an additional EUR 295.04 million to the Facility in 2015 to enable more than EUR 3 billion in investments.
La Commission européenne a décidé de fournir une contribution supplémentaire de 295,04 millions d’euros à la facilité en 2015 pour permettre de mobiliser plus de 3 milliards d’euros d’investissements.

The Commission shares the assessment of the European Investment Bank Group (the EIB and the EIF) that there is a need to further improve SMEs’ access to finance and therefore welcomes the efforts of the Group to modernise its existing products, simplify their use and broaden their scope of application starting in 2008.
La Commission partage l'analyse du groupe de la Banque européenne d’investissement (la BEI et le FEI), à savoir qu’il est nécessaire d’améliorer encore l’accès des PME au financement, et salue dès lors les efforts entrepris par le groupe pour moderniser ses produits existants, simplifier l’utilisation de ceux-ci et élargir leur champ d’application à partir de 2008.

M. whereas the European Commission decided in 2007 to suspend the payment of €135 million in contributions from the 2006-2013 financing period to waste-related projects and a further €10.5 millions from the 2000-2006 financing period until the commissioner structure is abolished,
M. considérant que la Commission européenne a décidé en 2007 de suspendre le versement de 135 000 000 EUR de concours au titre de la période de financement 2006-2013 aux projets relatifs aux déchets, et de 10 500 000 EUR supplémentaires au titre de la période de financement 2000-2006, et ce jusqu'à la suppression du dispositif des commissaires,

K. whereas the European Commission decided in 2007 to suspend the payment of €135 million in contributions from the 2006-2013 financing period to waste-related projects and a further €10.5 millions from the 2000-2006 financing period until the commissioner structure is abolished,
K. considérant que la Commission européenne a décidé en 2007 de suspendre le versement de 135 000 000 EUR de concours au titre de la période de financement 2006-2013 aux projets relatifs aux déchets, et de 10 500 000 EUR supplémentaires au titre de la période de financement 2000-2006, et ce jusqu’à la suppression du dispositif des commissaires,

L. whereas the European Commission decided in 2007 to suspend the payment of EUR 135 million in contributions from the 2006-2013 financing period to waste-related projects and a further EUR 10.5 million from the 2000-2006 financing period until the commissioner structure is abolished,
L. considérant que la Commission européenne a décidé en 2007 de suspendre le versement de 135 000 000 EUR de concours au titre de la période de financement 2006-2013 aux projets relatifs aux déchets, et de 10 500 000 EUR supplémentaires au titre de la période de financement 2000-2006, et ce jusqu’à la suppression du dispositif des commissaires,

The European Commission decided this week to release two further contributions totalling €11 million, for reconstruction in Iraq, as part of the €200 million pledged from the EU budget until the end of 2004.
La Commission européenne a décidé cette semaine de débloquer deux autres tranches, d'un montant total de 11 millions d'euros, au titre de la contribution du budget de l'Union européenne à la reconstruction en Irak, sur les 200 millions d'euros promis d'ici fin 2004.

Further to some complaints and petitions to the European Parliament, the Commission decided to start an infringement proceeding against Spain for failure to comply with European law and a reasoned opinion was issued in November 1998.
À la suite de plusieurs plaintes et pétitions adressées au Parlement européen, la Commission a décidé d'entamer une procédure d'infraction contre l'Espagne pour non-respect de la législation européenne. Un avis motivé lui a été adressé dans cette affaire en novembre 1998.

Brussels, 05 December 2011 - Today, the European Commission decided to provide a further €50 million to the African Union Mission in Somalia (AMISOM) which brings the EU contribution to a total of € 258 million since 2007.
Bruxelles, le 5 décembre 2011 – Aujourd'hui, la Commission européenne a décidé de fournir une aide supplémentaire de 50 millions € à la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM), ce qui porte la contribution totale de l'UE depuis 2007 à 258 millions €.