Vertaling van "european commission assessed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

European Corsetry Commission [ European Commission of the Corsetry Industry ]
Commission européenne de la corseterie [ CEC,CEC | Commission européenne des industries de la corseterie ]

European Commission [ Commission of the European Communities ]
Commission européenne [ Commission des Communautés européennes ]

Commission department | Commission service | department | department of the Commission | department of the European Commission | service | service of the Commission | service of the European Commission
service de la Commission

European Commission on Agriculture [ ECA | European Committee on Agriculture | European Committee on Agricultural Technology ]
Commission européenne d'agriculture [ ECA | Comité européen d'agriculture | Comité européen de technologie agricole ]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

Protocol on European Conformity Assessment | Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | PECA [Abbr.]
accord européen sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels | protocole relatif à l'évaluation de la conformité européenne | PECA [Abbr.]

Swiss Representation before the European Commission and the European Court of Human Rights
Représentation de la Suisse devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme

European Court of Human Rights [ Court of Human Rights | ECHR | European Commission on Human Rights ]
Cour européenne des droits de l'homme [ CEDH [acronym] Commission européenne des droits de l'homme | Cour des droits de l'homme ]

technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission assessed these strategies[4] in 2012 and concluded that, to make progress on the four pillars, it was necessary to prioritise on several structural pre-conditions that are indispensable for a successful implementation of the strategies, and amongst them: working with local and regional authorities and civil society; allocating proportionate financial resources; monitoring and enabling policy adjustment; fighting discrimination convincingly; and establishing national contact points for Roma integration.
La Commission européenne a évalué ces stratégies[4] en 2012 et abouti à la conclusion que, pour obtenir des avancées dans les quatre piliers, il y avait lieu d'accorder la priorité à plusieurs conditions structurelles préalables qui sont indispensables au succès des stratégies, notamment: collaborer avec les autorités régionales et locales, ainsi que la société civile, allouer des ressources financières proportionnées, surveiller l'évolution et permettre un ajustement stratégique, lutter résolument contre les discriminations, et mettre en place des points de contact nationaux pour l'intégration des Roms.

Once a CCP from a third country seeks recognition from the European Securities and Markets Authorities (ESMA), the European Commission assesses whether the rules of the authority in the third country achieve the same objectives as the EU, i.e. a robust CCP framework promoting financial stability through a reduction in systemic risk.
Lorsqu'une contrepartie centrale d'un pays tiers demande la reconnaissance auprès de l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF), la Commission européenne évalue si les règles de l'autorité du pays tiers poursuivent les mêmes objectifs que ceux visés dans l'UE, à savoir un encadrement solide des contreparties centrales qui favorise la stabilité financière en réduisant le risque systémique.

Lack of visa reciprocity with the U.S., Canada and Brunei: European Commissions assesses state of play and discusses next steps
Non-réciprocité en matière de visas avec les États-Unis, le Canada et le Brunei: la Commission européenne évalue la situation et examine les voies à suivre

Lack of visa reciprocity with the U.S., Canada and Brunei: European Commissions assesses state of play and discusses next steps // Strasbourg, 12 April 2016
Non-réciprocité en matière de visas avec les États-Unis, le Canada et le Brunei: la Commission européenne évalue la situation et examine les voies à suivre // Strasbourg, le 12 avril 2016

The European Commission assesses where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in preparing to meet EU membership requirements, and sets out what needs to be done to address the remaining challenges.
La Commission européenne a fait le point de l'état d'avancement des préparatifs consentis par les pays des Balkans occidentaux et la Turquie pour remplir les critères d'adhésion à l'UE et expose les actions à mener pour relever les défis qui subsistent.

The Impact Assessment Board of the European Commission assessed the draft version of the impact assessment report prepared by the relevant service and approved it subject to some modifications [5].
Le comité d'analyse d'impact de la Commission européenne a évalué le projet du rapport sur l'analyse d'impact élaboré par le service compétent et l'a approuvé sous réserve de quelques modifications [5].

Consequently, the European Commission assessed the TENs in 2006 and is now delivering the findings of the steering group responsible for examining a possible joint approach to TENs.
Dès lors, la Commission européenne dresse le bilan des RTE en 2006 et livre les conclusions du groupe de pilotage chargé d'examiner la possibilité d'une approche intégrée des RTE.

Five years after the introduction of euro coins and banknotes, the European Commission assesses the current situation.
Cinq ans après l'introduction des pièces et billets en euros, la Commission européenne dresse le bilan.

The European Commission assesses the practical preparations for the introduction of the euro on 1 January 2008 in Cyprus and Malta.
La Commission européenne évalue les préparatifs pratiques de Chypre et Malte en vue de l’introduction de l’euro partir du 1er janvier 2008.