Vertaling van "european commission appointed ms kerstin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the European Commission appointed Ms Kerstin Jorna as a Deputy Director-General in its department for Economic and Financial Affairs (DG ECFIN), Mr Simon Mordue to the position of Deputy Director-General in its department for Migration and Home Affairs (DG HOME) and Mr Khalil Rouhana as a Deputy Director-General in its department for Communications Networks, Content and Technology (DG CNECT).
Aujourd'hui, la Commission européenne a nommé M Kerstin Jorna en tant que directrice générale adjointe de son service des affaires économiques et financières (DG ECFIN), M. Simon Mordue au poste de directeur général adjoint de son service responsable de la migration et des affaires intérieures (DG HOME) et M. Khalil Rouhana en tant que directeur général adjoint de son service chargé des réseaux de communication, du contenu et des technologies (DG CNECT).

The European Commission appointed Ms Yuriko Nadia Backes as the new Head of its Representation in Luxembourg.
La Commission européenne a nommé M Yuriko Nadia Backes en tant que nouveau chef de sa représentation à Luxembourg.

Today, the European Commission appointed Ms Gertrud Ingestad as Director-General of its department for Informatics (DG DIGIT) and Ms Florika Fink-Hooijer as Director-General of its department for Interpretation (DG SCIC).
La Commission européenne nomme deux nouvelles directrices générales à la tête des DG Informatique et Interprétation ainsi que trois directeurs généraux adjoints

Today, the European Commission appointed Ms Anne Bucher as Chair of its Regulatory Scrutiny Board – a vital function that assures the quality and relevance of all new legislative proposals.
Aujourd'hui, la Commission européenne a désigné M Anne Bucher en tant que directrice du comité d'examen de la réglementation, un poste crucial qui consiste à veiller à la qualité et à la pertinence de toutes les nouvelles propositions législatives.

Following the wish of Secretary-General Alexander Italianer to retire, the European Commission appointed Martin Selmayr as its new Secretary-General, while President Juncker appointed Clara Martinez Alberola as his new Head of Cabinet and Richard Szostak as his new Deputy Head of Cabinet.
Le secrétaire général M. Alexander Italianer ayant exprimé le souhait de se retirer, la Commission européenne a nommé Martin Selmayr comme nouveau secrétaire général, tandis que le président Juncker a nommé Mme Clara Martinez Alberola comme nouveau chef de cabinet et M. Richard Szostak comme nouveau chef de cabinet adjoint.

The European Commission appointed Mr Arnoldas Pranckevičius as the new Head of the European Commission Representation in Vilnius.
La Commission européenne a nommé M. Arnoldas Pranckevičius à la tête de sa représentation à Vilnius.

Today, the European Commission appointed Elena Grech as the new Head of the European Commission Representation in Valletta.
Aujourd’hui, la Commission européenne a nommé Elena Grech en tant que nouveau chef de la représentation de la Commission européenne à La Valette.

In December 2010, the Commission appointed Ms Myria Vassiliadou to the position of European Anti-Trafficking Coordinator.
En décembre 2010, la Commission a nommé Mme Myria Vassiliadou au poste de coordonnateur européen de la lutte contre la traite des êtres humains.

On the very same day, the Commission appointed Ms Myria Vassiliado as the EU Anti-Trafficking Coordinator.
Le même jour, la Commission a nommé Mme Myria Vassiliadou au poste de coordonnatrice européenne de la lutte contre la traite des êtres humains.

It will be opened by key note addresses of Ms Barbara Roche, President of the Telecoms Council, Mr Martin Bangemann, Member of the European Commission and Ms Imelda Read, Member of the European Parliament. The half day event will combine key note speeches with an industry panel.
La manifestation s'étendra sur une demi-journée; elle s'ouvrira par des allocutions de Mme Barbara Roche, présidente du Conseil des télécommunications, M. Martin Bangemann, membre de la Commission européenne, et Mme Imelda Read, membre du Parlement européen, suivies par un débat de fond avec groupe d'industriels.