Vertaling van "european commission announces new large-scale " (Engels → Frans) :

The European Commission announces new large-scale support the Occupied Palestinian Territory
La Commission européenne annonce une nouvelle aide importante en faveur du territoire palestinien occupé

European Commission announces new Pan Africa Action Plan projects
Plan d'action panafricain: la Commission européenne annonce de nouveaux projets

Establishing joint programmes for society-driven research | Joint Technology Initiatives based on Article 171 of the EC Treaty represent a new way of establishing public-private partnerships in research at European level, ensuring the large-scale coordination of research efforts.
Établir des programmes communs pour la recherche fondée sur les besoins et aspirations de la société | Les initiatives technologiques conjointes fondées sur l’article 171 du traité CE représentent un nouveau mode d’établissement de partenariats public-privé pour la recherche au niveau de l’UE, qui assure la coordination à grande échelle des efforts de recherche.

Action 2: The Commission will be launching four new large-scale European projects 1.
Action 2 - La Commission lancera quatre nouveaux projets européens de grande envergure 1.

Today the European Commission announces €83 million under the new Emergency Assistance Instrument, proposed by the Commission on 2 March, to improve living conditions for refugees in Greece, with funding made available immediately to the UNHCR, the International Federation of the Red Cross and six international NGOs.
La Commission européenne annonce aujourd'hui une enveloppe de 83 millions d'euros au titre du nouvel instrument d'aide d'urgence, qu'elle a proposé le 2 mars, pour améliorer les conditions de vie des réfugiés en Grèce. Ces fonds seront immédiatement mis à la disposition du HCR, de la Fédération internationale de la Croix-Rouge et de six ONG internationales.

European Commission announces €38 million for new development programmes in Sri Lanka // Brussels, 15 March 2016
La Commission européenne annonce 38 millions d'euros pour de nouveaux programmes de développement au Sri Lanka // Bruxelles, le 15 mars 2016

Brussels, 13/07/2012: Today, the European Commission announced new financial support to further assist the Government of Lebanon in improving living conditions and reducing social inequalities for people living on the Lebanese territory.
Bruxelles, le 13 juillet 2012: la Commission européenne a annoncé ce jour un nouvel appui financier au gouvernement du Liban pour continuer à l’aider à réduire les inégalités sociales et à améliorer les conditions de vie des populations vivant sur le territoire libanais.

This month, the European Commission announced a number of measures to provide air passengers with new rights and better access to good information and assistance when they are stranded at an airport.
La Commission européenne a d'ailleurs annoncé ce mois-ci une série de mesures visant à assurer aux passagers aériens de nouveaux droits ainsi qu'un meilleur accès à une information de qualité et aux soins lorsqu'ils sont bloqués à l'aéroport.

Nevertheless, the participating countries may also, in agreement with the European Commission, jointly identify large-scale cross-border investment projects which will not be selected through calls for proposals: these projects shall be specifically mentioned in the programme or be selected at a later stage by the Joint Monitoring Committee, referred to in Articles 11 to 13, provided that they are consistent with the programme's priorities and measures and that there is a budget specifically for this purpose.
Néanmoins, les pays participants peuvent également, en accord avec la Commission européenne, identifier d’un commun accord des projets d’ampleur significative d’investissements transfrontaliers qui ne font pas l’objet d’appels à propositions: ces projets doivent dans ce cas être spécifiquement mentionnés dans le programme ou faire l’objet d’une décision ultérieure de la part du comité de suivi conjoint, visé aux articles 11 à 13, dans la mesure où ils sont cohérents avec les priorités et mesures du programme et où un budget a été spécifiquement prévu à cet effet.

The European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) today presented the European Commission with its first “List of Opportunities” – 23 concrete examples of some of the new, large scale infrastructures which Europe’s scientific and industrial community will need in the coming decade.
Le Forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche (European Strategy Forum on Research Infrastructures - ESFRI) a présenté aujourd’hui à la Commission européenne sa première « liste des perspectives d’avenir » – 23 exemples concrets de quelques-unes des nouvelles grandes infrastructures dont la communauté scientifique et industrielle européenne aura besoin au cours des prochaines années.