Traduction de «european co-operative society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cooperative [ co-operative | cooperative society | co-operative society | co-operative organization | cooperative enterprise ]
coopérative [ mouvement coopératif | société coopérative | entreprise coopérative ]

Inter-Parliamentary Conference on European Co-operation and Security
Conférence interparlementaire sur la coopération et la sécurité européennes

Inter-Parliament Conference on European Co-operation and Security
Conférence interparlementaire sur la coopération et la sécurité en Europe

home building co-operative society | housing co-operative | housing corporation
coopérative d'habitation | coopérative du logement

incorporated co-operative US | registered co-operative society
coopérative déclarée | coopérative enregistrée

cooperative | co-operative | co-op | cooperative society
coopérative | société coopérative | coop

public register of co-operative societies
registre des coopératives

European Atomic Energy Society [ EAES ]
Société européenne d'énergie atomique [ SEEA ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]
mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.6. The European Co-operative Society and other EU legal forms of enterprise
3.6 La Société Coopérative Européenne et les autres formes juridiques européennes d'entreprises

3.6. The European Co-operative Society and other EU legal forms of enterprises
3.6. La société coopérative européenne et les autres formes juridiques européennes d'entreprises

Adoption by the Council of the Regulation on a European Co-operative Society is hoped for in the near future, while the discussion within the Council of the proposal for a European Association is actively going on.
L'adoption, par le Conseil, du règlement portant statut de la société coopérative européenne est attendue à court terme, tandis que la discussion, en son sein, de la proposition relative à l'association européenne se poursuit à un rythme soutenu.

Amended Proposal for a Council Regulation (EEC) on a statute for a European Co-operative Society // [1993] OJ C 236/17
Proposition modifiée de règlement (CEE) du Conseil portant statut de la société coopérative européenne // JO C 236 du 31.8.1993, p. 17

8. Asks the Member States to consider minimum standard rules on employees’ participation rights and gender equality programmes which must accompany the European private company statute; to ensure that workers’ participation rights are respected, proposes that the most appropriate approach would be, as in the case of the European Company and the European Co-operative Society, to complement the European private company statute with a separate directive on workers’ participation rights;
8. demande aux États membres d'envisager des normes minimales quant aux droits de participation des employés, ainsi que des programmes d'égalité des genres devant accompagner le statut de la société privée européenne; estime, pour garantir le respect des droits de participation des travailleurs, que l'approche la mieux adaptée serait, comme dans le cas de la société européenne et de la société coopérative européenne, de compléter le statut de la société privée européenne par une directive distincte sur les droits de participation des travailleurs;

Moreover, the list also includes bodies incorporated as the future European Company or the European Co-operative Society.
En outre, la liste englobe également d'autres entités comme la future société européenne et la société coopérative européenne.

- Negotiations increased on a European Parliament and Council Regulation on the statute for a European co-operative society [40] and the accompanying directive [41] on the involvement of employees
- Intensification des négociations relatives à un règlement du Parlement européen et du Conseil portant statut de la société coopérative européenne [40] et à la directive annexe concernant le rôle des travailleurs [41]

Citizens and governance in the European knowledge-based society Actions envisaged Knowledge-based society
Citoyens et gouvernance dans la société européenne de la connaissance Actions envisagées Société de la connaissance

The European Parliament, the societies of the Member States of the European Union, will not show indefinite patience if the situation does not appear to be improving.
Que le Parlement européen, que les sociétés des pays membres de l'Union européenne ne tiendront pas indéfiniment le coup devant une situation qui ne paraît pas s'améliorer.

We therefore concentrated on two aspects of European governance: firstly, the relationships between the citizens, organised civil society, central and local governments and the European institutions; and secondly, how the European institutions operate and interinstitutional relationships.
Nous nous sommes donc concentrés sur la gouvernance européenne sous deux aspects : premièrement, les relations entre les citoyens, les organisations de la société civile, les administrations centrales et locales et les institutions européennes ; deuxièmement, le fonctionnement des institutions européennes et les relations entre les institutions elles-mêmes.