Traduction de «european beef producers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Beef Producers Association of Nova Scotia [ Nova Scotia Beef Producers Association ]
Beef Producers Association of Nova Scotia

beef producer [ beef cattle farmer ]
éleveur de bovins de boucherie [ éleveuse de bovins de boucherie | producteur de bovins de boucherie | productrice de bovins de boucherie ]

Beef Stabilization Act [ An Act respecting the Stabilization of Returns to Beef Producers in Saskatchewan ]
Beef Stabilization Act [ An Act respecting the Stabilization of Returns to Beef Producers in Saskatchewan ]

extensive beef producing region
région d'élevage extensif de bovins

special premium for beef producers
prime spéciale aux producteurs de viande bovine | prime spéciale en faveur des producteurs de viande bovine

European glass producers trade association | CPIV [Abbr.]
Comité permanent des industries du verre | CPIV [Abbr.]

Directory of Public Databases produced by the Commission of the European Communities
Répertoire des bases de données produites par la Commission des Communautés européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But obviously the Canadian beef producer would like to get back his access for both the so-called Hilton beef, the high-quality beef that's going into the restaurant and hotel trade, as well as what we call edible offals, which go into the European sausage market.
Naturellement, le producteur de boeuf canadien aimerait regagner son accès tant en ce qui concerne le boeuf Hilton, le boeuf de grande qualité destiné à la restauration et à l'hôtellerie, que pour ce que nous appelons les abats comestibles qui sont destinés au marché européen de la saucisse.

The classic example of course is our recent experience with the Europeans over beef produced with the benefit of growth promotants.
L'exemple classique est, bien sûr, notre récente expérience avec les Européens au sujet du boeuf produit à l'aide de stimulateurs de croissance.

Beef producers support our efforts to get them unlimited duty-free access to the European Union market and the 500 million customers that my constituents and producers in Crowfoot are determined to feed.
Les producteurs de bovins soutiennent le travail que nous accomplissons afin qu'ils aient un accès illimité en franchise de droits au marché de l'Union européenne et à ses 500 millions de consommateurs, que mes électeurs et les producteurs de Crowfoot entendent nourrir.

It is very clear from the Commission’s own papers that European Union beef producers, poultry meat producers and pigmeat farmers will be adversely affected if a deal is done.
Il ressort très clairement des documents élaborés par la Commission que les producteurs européens de bœuf, de volaille et de porc seront les premières victimes d’un éventuel accord.

In this context, does the Council intend to act to protect Europe's beef producers and consumers, and to ensure that producers and consumers can be confident that all beef on the European market adheres to the same high standards?
Dans ce contexte, le Conseil compte-t-il agir pour protéger les producteurs de bœuf européen et les consommateurs, et pour veiller à ce que les producteurs et les consommateurs aient la garantie que la totalité de la viande de bœuf sur le marché européen répond à des normes identiques et élevées?

We cost the European beef producers something like EUR 12 to 15 billion.
Cela a coûté de 12 à 15 milliards d'euros aux producteurs de viande bovine européens.

We must all ensure that the pledge we made to all European beef consumers and also to producers and processors is respected.
Nous devons tous tenir les promesses qu'en principe nous avons faites aux consommateurs européens de viande bovine et aux producteurs et transformateurs.

The objective of this proposal, he said, is to provide income assistance to beef producers as rapidly as possible, hopefully following the European Parliaments opinion and a Council decision in June.
L'objectif de la présente proposition, a-t-il déclaré, est d'accorder une aide aux revenus aux producteurs de viande bovine, aussi rapidement que possible, espérons-le, après que le Parlement européen aura donné son avis et qu'une décision du Conseil aura été prise en juin.

The European Commission today agreed a proposal to the Council of Ministers to provide supplementary income support for beef producers as rapidly as possible .
La Commission européenne a adopté ce jour une proposition présentée au Conseil des ministres, visant à fournir, aussi rapidement que possible, aux producteurs de viande bovine une aide supplémentaire aux revenus.