Vertaling van "europe-wide labour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europe wide
à l'échelle de l'Europe | à l'échelle européenne

Europe-wide emergency call number | single European emergency call number | 112 [Abbr.]
numéro d'appel d'urgence unique européen | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | 112 [Abbr.]

Europe-wide Entente Florale competition
Concours européen Entente florale

Europe-wide Canadian Studies Conference
Conférence paneuropéenne des études canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cumbersome and tardy recognition processes in place in many countries or at many institutions remains the single biggest obstacle to a fluid and effective European labour market and to Europe-wide employment perspectives for holders of qualifications [54].
Les procédures complexes et lentes en vigueur pour la reconnaissance dans de nombreux pays et de nombreux établissements restent le principal obstacle à l'émergence d'un marché du travail européen fluide et efficace, ainsi qu'à des possibilités d'emploi à l'échelle européenne pour les détenteurs de qualifications [54].

The Commission's Action Plan on Skills and Mobility [25] and its reform of the EURES system on the Europe-wide exchange of job vacancies [26] are designed to make the European labour markets more accessible and to help tackle skills shortages.
Le Plan d'action de la Commission sur les compétences et la mobilité [25] et sa réforme du système EURES sur l'échange pan-européen des vacances d'emploi [26] visent à rendre les marchés européens du travail plus facile d'accès et à s'attaquer aux problèmes de pénuries de compétences.

In addition, the European Parliament once again states that the current situation in the area of qualifications ‘constitutes a serious obstacle to mobility between Member States and the emergence of a Europe-wide labour market’ (recital F).
D'ailleurs, le Parlement européen redit encore une fois que la situation actuelle dans le domaine des qualifications "entrave sérieusement la mobilité entre les États membres et l'instauration d'un marché du travail à l'échelle européenne" (considérant F).

It will thus be an ambitious task to train highly skilled professionals able to compete on the Europe-wide labour market.
Une tâche ambitieuse est, alors, de former des professionnels hautement qualifiés qui seront compétitifs sur le marché du travail dans toute l’Europe.

F. whereas mutual recognition of qualifications, knowledge and skills remains incomplete and constitutes a serious obstacle to mobility between Member States and the emergence of a Europe-wide labour market,
F. considérant que la reconnaissance mutuelle des qualifications, connaissances et compétences demeure incomplète, ce qui entrave sérieusement la mobilité entre les États membres et l'instauration d'un marché du travail à l'échelle européenne,

We have a frontier-free Europe-wide labour market: we urgently need a Europe-wide immigration policy to match.
Nous disposons d'un marché du travail sans frontières à l'échelle européenne: il nous faut l'assortir d'urgence d'une politique d'immigration à l'échelle européenne.

We have a frontier-free, Europe-wide labour market: we urgently need a Europe-wide immigration policy to match.
Nous disposons d'un marché du travail sans frontières à l'échelle européenne, mais il nous faut l'assortir d'urgence d'une politique d'immigration à l'échelle européenne.

In implementing this initiative, the Commission will pay due attention to the ongoing work aiming at the development, in the context of the New European Labour Markets, of a one-stop European mobility information site, and the setting up of a Europe-wide jobs and learning database [21].
Dans le cadre de cette initiative, la Commission prendra dûment en considération les travaux en cours destinés à la création, dans le contexte des nouveaux marchés européens du travail ouverts et accessibles à tous, d'un site unique d'informations sur la mobilité en Europe, et à l'établissement d'une base de données européenne sur les possibilités d'emploi et de formation [21].

We have a frontier-free Europe-wide labour market: we need a Europe-wide immigration policy to match.
Nous disposons d'un marché du travail sans frontières à l'échelle européenne: il nous faut l'assortir d'une politique d'immigration à l'échelle européenne.