Vertaling van "europe – implementing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aid Implementation(Central and Eastern Europe)Division
Division Mise en oeuvre de l'aide à l'Europe centrale et orientale

Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies (ICT) in education and training systems in Europe (eLearning Programme)
Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe ( apprendre en ligne )

Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy ( Intelligent Energy - Europe )
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie ( Énergie intelligente - Europe )

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments
évaluer la faisabilité de mise en œuvre de développements

Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

implement basic nursing interventions | implement principles of nursing | implement fundamentals of nursing | implement nursing fundamentals
appliquer les principes de base des soins infirmiers | appliquer les principes élémentaires en soins infirmiers

Europe
Europe

Russian federation - Europe
Fédération de Russie - Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will help local authorities to share best practices developed across Europe in implementing free movement rules and addressing social inclusion challenges.
La Commission aidera les autorités locales à partager les meilleures pratiques suivies à travers l’Europe pour mettre en œuvre les règles en matière de libre circulation et relever les défis dans le domaine de l'inclusion sociale.

It aims to modernise air traffic management (ATM) in Europe by implementing a new concept of ATM operations and systems, which is necessary to achieve the SES performance objectives.
Il vise à moderniser la gestion du trafic aérien (GTA/ATM – air traffic management) en Europe par la mise en œuvre d’un nouveau concept de fonctionnement et de systèmes, qui est indispensable pour que le ciel unique européen atteigne ses objectifs.

whereas the challenge posed by China is more industrial than commercial, and requires Europe to implement an ambitious Europe-wide industrial policy, given that purely national approaches do not permit a cohesive Community approach towards China;
considérant que le défi posé par la Chine est plus industriel que commercial, et qu'il impose à l'Europe de mettre en œuvre une politique industrielle ambitieuse, conçue à l'échelle européenne, étant donné que des approches purement nationales ne permettent pas une approche communautaire cohérente vis-à-vis de la Chine;

the Communication of the Commission on the social and economic integration of the Roma in Europe , and the accompanying Staff Working Document "Roma in Europe: The Implementation of European Union Instruments and Policies for Roma Inclusion – Progress Report" ;
la communication de la Commission intitulée "L'intégration sociale et économique des Roms en Europe" , le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne, intitulé "Roma in Europe: The Implementation of European Union Instruments and Policies for Roma Inclusion – Progress Report 2008‑2010" ;

the Communication of the Commission on the social and economic integration of the Roma in Europe (10), and the accompanying Staff Working Document ‘Roma in Europe: The Implementation of European Union Instruments and Policies for Roma Inclusion — Progress Report’ (11);
la communication de la Commission intitulée «L'intégration sociale et économique des Roms en Europe» (10), et le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne, intitulé «Roma in Europe: The Implementation of European Union Instruments and Policies for Roma Inclusion — Progress Report 2008-2010» (11);

The implementation of this approach will be carefully monitored in order to ensure that investment firms across Europe rigorously implement these controls.
La mise en œuvre de cette approche sera soigneusement suivie afin de vérifier que les entreprises d'investissement de toute l'Europe appliquent rigoureusement ces contrôles.

This Action Plan aims to take all necessary steps over a three-year period to ensure that electronic public procurement in Europe is implemented as well as possible.
Ce Plan d’action vise à prendre toutes les mesures nécessaires sur une période de trois années pour que les marchés publics électroniques en Europe soient mis en œuvre dans les meilleures conditions possibles.

This European public-private partnership will identify a strategic research agenda for nano-electronics in Europe and implement it.
Ce partenariat européen entre secteurs public et privé établira un ordre du jour de recherche stratégique concernant la nanoélectronique en Europe et le mettra en œuvre.

Economic reform: establishment of medium-term economic policy priorities and joint assessment within the framework of the Europe Agreement; implementation of policies to maintain both internal and external balance; improvement of the framework for corporate governance, in particular by accelerating the restructuring of certain industrial sectors, such as steel as well as of banks, by implementing the laws regulating the financial sector (banks and investment companies), and by enforcing the supervision by the new Securities and Exchange Commission.
Réforme économique: fixation des priorités de la politique économique à moyen terme et évaluation conjointe dans le cadre de l'accord européen; mise en oeuvre de politiques visant à maintenir les équilibres internes et externes; amélioration du cadre délimitant le gouvernement d'entreprise, notamment par l'accélération de la restructuration de certains secteurs industriels, tel que la sidérurgie ou les banques, la mise en oeuvre des lois régissant le secteur financier (banques et sociétés d'investissement) et la mise en application du contrôle par la nouvelle commission des opérations de bourse.

The Connecting Europe package implements the commitments made by the Commission in the Multi-Annual Financial Framework proposals from 29 June 2011.
La série de propositions pour l'interconnexion de l'Europe met en œuvre les engagements pris par la Commission dans les propositions du cadre financier pluriannuel à compter du 29 juin 2011.