Traduction de «europe in detail » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe
programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe

attend to detail on food and beverages | attend to food and beverage details | attend to detail regarding food and beverages | look out for details when preparing and presenting food and drinks
veiller aux détails en ce qui concerne les repas et les boissons

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

direct administrative details of an event | direct an event's administrative details | coordinate administrative details of an event | direct event administrative details
régler les détails administratifs d'une manifestation

automotive detailing [ auto detailing | automobile detailing | detailing | car detailing ]
esthétique automobile

detailer | detail drafter | detail draftsman | detail draftsperson | detail draughtsman
dessinateur d'exécution | dessinatrice d'exécution | détailleur | détailleuse | dessinateur détaillant | dessinatrice détaillante

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

self-balancing accounting | use of detail accounts | use of detail ledgers
comptabilité autonome

detail image | detail picture | split image | split picture
détail | plan de détail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Asia-Europe Co-operation Framework adopted at the London Summit went into more detail on certain specific priorities, and the report of the Asia-Europe Vision Group also gives a number of interesting suggestions for longer-term perspectives.
Le cadre de coopération euro-asiatique adopté au sommet de Londres a traité dans le détail certaines priorités spécifiques. Le rapport du groupe de vision Asie-Europe contient un certain nombre de suggestions intéressantes pour les perspectives à plus long terme.

Þ Codified Council of Europe detention standards: The Commission supports the declaration of the European National Preventative Mechanisms against torture issued during the Conference on Immigration Detention in Europe (Strasbourg 21-22 November 2013) to call on the Council of Europe to codify a set of detailed immigration detention rules based on existing international and regional human rights standards applicable to deprivation of liberty on the grounds of immigration status.
Þ Normes codifiées du Conseil de l'Europe en matière de rétention: la Commission européenne soutient la déclaration des mécanismes nationaux de prévention européens contre la torture émise au cours de la conférence sur la rétention des migrants en Europe (Strasbourg, 21 et 22 novembre 2013) pour engager le Conseil de l’Europe à codifier un ensemble de règles détaillées en matière de rétention des migrants, fondées sur les normes internationales et régionales en matière de droits de l’homme applicables aux peines privatives de liberté en raison du statut de migrant.

At Council level, the detailed work programme on the follow-up of the objectives for education and training systems in Europe has identified a number of actions in relation to recruitment to scientific and technical studies [20].
Au niveau du Conseil, le programme de travail détaillé concernant le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe a identifié un certain nombre d'actions relatives au recrutement pour les études scientifiques et techniques [20].

In his 2017 State of the Union address, President Juncker further detailed his vision of the future of Europe, underlining that Europe is first of all a Union of values.
Dans son discours sur l'état de l'Union de 2017, le président Juncker a détaillé sa vision de l'avenir de l'Europe, soulignant qu'elle est d'abord une Union fondée sur des valeurs.

The difference between the perceptions in those two marketplaces, Europe versus the U.S., is that in Europe, particularly in Germany, the customer is very preoccupied with and willing to spend time learning about the details of forestry practices.
La différence entre les perceptions sur ces deux marchés, l'Europe par rapport aux États-Unis, c'est qu'en Europe, surtout en Allemagne, le client est très préoccupé par les pratiques d'aménagement forestier et est prêt prendre le temps de se renseigner à cet égard.

In fact, the European ambassador to Canada praised Canadian documents outlining the details of the agreement and said that in Europe they use the Canadian details to showcase the agreement.
En fait, l'ambassadeur de l'Union européenne au Canada a vanté les mérites des documents canadiens qui exposent les détails de l'accord.

On October 29, the Prime Minister tabled in the House of Commons the summary of the final negotiated results for the Canada-Europe trade agreement, and lawyers are taking a thorough look at the technical details.
Le 29 octobre, le premier ministre a déposé à la Chambre des communes le résumé des résultats négociés de l'accord commercial entre le Canada et l'Europe, et les avocats poursuivent leur travail et l'examen des détails techniques.

In fact, the director of CSIS provided even more detailed information at a special Senate committee hearing on March 7 where he said that the ranks of trained terrorist fighters in Iraq were bolstered by individuals from around the world, including from Europe and Canada.
En fait, il a présenté des renseignements encore plus détaillés à l'audience d'un comité sénatorial spécial qui a eu lieu le 7 mars. Il a dit que des individus venant de partout dans le monde, y compris de l'Europe et du Canada, venaient grossir les rangs des terroristes entraînés en Irak.

An example of the potential for progress in this domain is the Communication on a pro-active Competition Policy for a competitive Europe that will be adopted on the same day as this document, and which will examine in detail the contribution of Competition policy to the competitiveness of Europe's economy.
Un exemple du potentiel de progrès dans ce domaine est offert par la Communication sur une politique de concurrence proactive pour une Europe compétitive qui sera adoptée le même jour que le présent document et qui couvrira en détail la contribution de cette politique à la compétitivité de l'économie européenne.

Mr. Robert Brooks, Deputy Director, Eastern Europe Division (Belarus, Central Asia, Moldova, Ukraine), Department of Foreign Affairs and International Trade: Indeed, at the last meeting of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, there was long and detailed debate on the issue of the Ukrainian referendum.
M. Robert Brooks, directeur adjoint, Direction de l'Europe de l'Est (Asie centrale, Bélarus, Caucase, Moldavie et Ukraine), ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Effectivement, à la dernière réunion de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, il y a eu un long débat sur le référendum ukrainien.