Traduction de «europe attach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attached file | attached document | attachment | attachment file | e-mail attachment | mail attachment | attached piece
fichier joint | fichier annexé | pièce jointe | fichier attaché | attachement

attach clock faces | watch dials attaching | attach clock dials | attaching watch dials
fixer des cadrans de montres

watch case attaching | watch cases attaching | attach clock cases | attaching watch cases
fixer des boîtiers de montres

attaching watch hands | clock and watch hand attaching | attach clock hands | clock hands attaching
fixer des aiguilles de montres

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

copying attachment | duplicating attachment | forming attachment | profiling attachment
appareil à copier | dispositif à copier | dispositif à reproduire | dispositif de copiage | dispositif de reproduction | dispositif reproducteur | reproducteur

ancillary attachment | attachment | auxiliary attachment | special attachment
appareil accessoire | appareil spécial | dispositif additionnel | dispositif auxiliaire | dispositif complémentaire | dispositif supplémentaire

labour force activity [ labor force activity | labour force participation | labor force participation | labour market activity | labor market activity | labour force attachment | labor force attachment | attachment to the labour force | attachment to the labor force | labour market attachment | lab ]
activité [ activité sur le marché du travail | participation au marché du travail | participation à la vie active | liens avec le marché du travail ]

teaching attachment | teaching fiberscope | teaching side arm | viewing attachment | lecture scope | fiberoptic observerscope | side arm viewing attachment | lecturescope
déviateur de faisceau | coviseur | attache pour observateur | double observateur | dérivation deuxième observateur

attachment file | attachment
pièce jointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Commissioner in charge of Health Consumer Policy, Tonio Borg, stated: "Today's entry into force of the full marketing ban gives an important signal on the value that Europe attaches to animal welfare.
Le commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, M. Tonio Borg, a déclaré: «L’entrée en vigueur, aujourd’hui, de l’interdiction totale de mise sur le marché constitue un signal fort de l’attachement européen au bien-être animal.

I believe that this has shown the great interest that Europe attaches to research and innovation as policies for our future growth.
Il me semble qu’ils traduisent le grand intérêt de l’Europe pour la recherche et l’innovation en tant qu’instruments de croissance future.

This shows the importance that Europe attaches to eliminating poverty, hunger, disease and infant and maternal mortality between now and 2015.
Cela marque l’importance que revêt pour l’Europe l’élimination de la pauvreté, de la faim, de la maladie et des mortalités infantile et maternelle d’ici à 2015.

The Austrian Presidency takes the view that ratification should reaffirm the commitment of the Community and send out a strong political signal; at the same time, it will serve to foster the environmental-protection process throughout a region to which Europe attaches great importance.
La présidence autrichienne est d’avis que la ratification devrait réaffirmer l’engagement de la Communauté et transmettre un signal politique puissant, tout en favorisant les activités de protection environnementale dans l’ensemble d’une région qui revêt une extrême importance pour l’Europe.

The third challenge: Europe attaches great importance to the prevention of long-term unemployment and therefore to implementing active policies combining early detection of problems experienced by jobseekers with provision of proper individual guidance.
Troisième enjeu : l’Europe accorde une priorité très forte à la prévention du chômage de longue durée, et donc à la mise en œuvre de politiques actives, reposant sur une détection précoce des difficultés des demandeurs d'emploi et la mise en œuvre d'un véritable accompagnement individualisé.

The Commission welcomes renewed American interest in space exploration and stresses the importance which Europe attaches to international cooperation in this field
La Commission se félicite du renouveau de l'intérêt américain pour l'exploration de l'espace et souligne l'attachement de l'Europe à la coopération internationale dans ce domaine

The people of Europe attach enormous importance to this aspect of European integration.
Les citoyens européens sont très attachés à cette dimension de la construction européenne.

Statement by Sir Leon Brittan "The Commission has made clear throughout the last 6 months the importance that Europe attaches to a strong MFN-based deal on financial services.
Déclaration de Sir Leon Brittan "Tout au long des six mois écoulés, la Commission a sans cesse souligné l'importance que l'Europe attache à un compromis solide dans le domaine des services financiers, fondé sur le traitement NPF.