Traduction de «europe and ongoing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongoing corporate activity [ ongoing departmental activity | ongoing departmental operation ]
activité ministérielle en cours

continuous assessment | continuous evaluation | ongoing assessment | ongoing evaluation
évaluation continue

ongoing call | on-going call | ongoing communication | on-going communication
communication en cours | appel en cours

pending criminal proceedings | pending proceedings | ongoing criminal proceedings | ongoing proceedings
procédure pénale pendante | procédure pendante | procédure pénale en cours | procédure en cours

Psychosocial Case File Ongoing Progress Recording [ Social Work Case File Ongoing Progress Recording ]
Notes de progression du dossier en psychosocial [ Notes de progression du dossier en travail social ]

continued employment [ continuing employment | continuous employment | ongoing job | ongoing employment ]
emploi continu [ emploi constant ]

breakdown or malfunctioning of medical device (during procedure)(after implantation)(ongoing use)
détérioration ou mauvais fonctionnement de dispositif médical (lors d'une intervention) (après implantation) (au cours de l'utilisation)

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

ongoing expansion work
poursuite des travaux d'agrandissement

Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE
Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will therefore enter into a wide-ranging consultation during 2003, taking into account developments in the Convention on the Future of Europe and ongoing discussions on a future Inter-Institutional Agreement on Better Regulation, with a view to making clear its views on these complex issues during the course of 2004.
Aussi lancera-t-elle de vastes consultations en 2003, en tenant compte des évolutions intervenues dans la Convention sur l'avenir de l'Europe ainsi que des discussions en cours concernant un futur accord interinstitutionnel sur l'amélioration de la réglementation, en vue d'exposer sa position sur cette matière complexe dans le courant de 2004.

The views received from a wide range of interested parties on the first years of the Europe 2020 strategy play an important part in the ongoing review of the Europe 2020 strategy.
Les avis d’un large éventail de parties intéressées recueillis lors des premières années de la em0028 jouent un rôle important dans l’examen en cours de cette stratégie.

More than ever, Europe needs young people’s ongoing commitment that will help in building an inclusive Europe.
Plus que jamais, l’Europe a besoin de l’engagement continu des jeunes pour aider à construire une Europe de l’intégration.

It complements and reinforces other ongoing efforts at EU level to improve the functioning of services markets, in particular the follow-up of the "retail market monitoring" exercise[4] and the Europe 2020 flagship initiative "A Digital Agenda for Europe"[5] , as well as the forthcoming initiatives to foster a better functioning Single Market for e-commerce[6].
Elle complète et renforce d’autres initiatives en cours à l’échelon de l’UE pour améliorer le fonctionnement des marchés des services, notamment le suivi de l’exercice de «surveillance du marché du commerce et de la distribution»[4] et l’initiative phare d’Europe 2020 «Une stratégie numérique pour l’Europe»[5], ainsi que les initiatives futures destinées à promouvoir l’amélioration du fonctionnement du marché unique du commerce électronique[6].

With the commercial interest in Asia — I think the recent agreement with Europe, the ongoing agreement with the U.S. on free trade agreements — now is the time to focus on the Asian market.
Compte tenu de l'intérêt commercial manifesté pour l'Asie — je pense au récent accord avec l'Europe et l'accord de libre-échange toujours en vigueur avec les États-Unis —, le moment est venu de cibler le marché asiatique.

I have just returned from leading a delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association where members and senators took part in discussions on the ongoing situation in Ukraine and Russia, something I know we are all deeply concerned about.
Je reviens à peine d'un séjour en Europe, où j'ai présidé une délégation de l'Association parlementaire Canada-Europe. Les membres de cette délégation, des députés et des sénateurs, ont participé à des discussions sur ce qui se passe actuellement en Ukraine et en Russie, un sujet qui nous préoccupe tous vivement.

A majority of the Member States report ongoing work in relation to the standards needed to achieve interoperability across Europe.
La majorité des États membres indiquent qu'ils ont entrepris des travaux sur les normes nécessaires à la garantie de l'interopérabilité dans toute l'Europe.

Industrial Change in Europe: an ongoing process
Mutations industrielles en Europe: un processus inévitable

Our ongoing analysis of European integration and its implications for Canada led us to this report, which dealt mainly with the economic and monetary union of Europe and its Agenda 2000.
L'analyse que nous faisons constamment de l'intégration européenne et de ses effets sur le Canada est à l'origine de ce rapport, qui traite surtout de l'union économique et monétaire en Europe et de son Agenda 2000.

France is one of the most culturally distinct countries in Europe, and to some extent this is due to their ongoing commitment to national culture.
La France est l'un des pays qui se distingue le plus au niveau des arts en Europe et elle le fait, dans une large mesure, en raison de son engagement permanent envers la culture nationale.