Vertaling van "europe 2020 growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

Europe 2020 Integrated Guidelines | integrated 'Europe 2020' guidelines
lignes directrices intégrées «Europe 2020»

Europe 2020 headline goal | headline target
grand objectif | objectif clé | objectif principal

The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]
Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]

Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe [ BRIDGE | Biotechnology Action Programme | Biomolecular Engineering Programme ]
Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe [ BRIDGE | Biotechnology Action Programme | Biomolecular Engineering Programme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘A resource efficient Europe’ is a flagship initiative of the EU’s Europe 2020 growth strategy
«Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources» est une initiative phare de la stratégie Europe 2020 pour la croissance de l’UE.

In line with the ‘Europe 2020’ growth strategy, the agenda for EU-level action in favour of tourism, set out in the 2010 communication, focuses on 4 priorities:
Conformément à la stratégie de croissance «Europe 2020», le programme d’action au niveau de l’UE en faveur du tourisme, énoncé dans la communication de 2010, s’articule autour de quatre priorités.

They are part of the guidelines of the Europe 2020 growth strategy and support the aims of the European Semester of economic policy coordination.
Elles font partie des lignes directrices de la stratégie Europe 2020 pour la croissance et soutiennent les objectifs du semestre européen de coordination des politiques économiques.

Following President Barroso's motto "being big on big things, and smaller on small things", the Commission tabled proposals to address key political challenges that required a European response: legislation to regulate and supervise financial markets, the reinforced Stability and Growth Pact, the new coordination of economic policies under the European Semester, the Europe 2020 growth strategy, the ambitious climate and energy proposals, completion of and better interconnections in the Single Market, the Common European Asylum System, a modern and growth- and jobs-oriented EU budget 2014-2020, trade and investment agreements, support to Ukraine, etc.
Suivant le mot d'ordre du président Barroso selon lequel l'Union européenne doit être «très visible sur les grands enjeux, plus discrète sur les questions de moindre importance», elle a présenté des propositions en vue de répondre à des défis politiques majeurs appelant une réponse européenne: des instruments législatifs de régulation et de supervision des marchés financiers, le pacte de stabilité et de croissance renforcé, la nouvelle coordination des politiques économiques dans le cadre du semestre européen, la stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance, des propositions ambitieuses dans les domaines du climat et de l'énergie, l'achèvement et l'amélioration des interconnexions au sein du marché unique, le régime d'asile européen commun, un budget de l'UE moderne et axé sur la croissance et l'emploi pour la période 2014-2020, des accords de commerce et d'investissement, l'aide à l'Ukraine, etc.

This is a key step in the now well-established European Semester of economic policy coordination, the yearly economic governance cycle through which the Commission works with the Member States to create the conditions for sustainable growth and employment based on sound public finances, in line with the Europe 2020 growth strategy.
Il s'agit d'une étape clé dans le - désormais bien établi - semestre européen de coordination des politiques économiques, qui est le cycle annuel de gouvernance économique dans le cadre duquel la Commission travaille avec les États membres pour installer les conditions d'une croissance durable et d'une création d’emplois fondées sur des finances publiques saines, conformément à la stratégie Europe 2020 en faveur de la croissance.

They focus our investments on the key areas for economic development: SME support, research and innovation, the digital agenda and the low carbon economy -as set out in the Europe 2020 Growth Agenda.
Elles concentrent nos investissements sur les éléments essentiels pour le développement économique définis dans le programme de croissance de la stratégie Europe 2020, à savoir le soutien aux PME, la recherche et l’innovation, la stratégie numérique et la transition vers une économie à faible intensité de carbone.

In view of the importance of the fight against poverty and social exclusion for the Union, which has made it one of the five targets of the Europe 2020 growth strategy, the Agency should take into consideration the economic and social preconditions enabling an effective enjoyment of fundamental rights when collecting and disseminating data within the thematic areas established by this Decision.
Eu égard à l’importance que revêt la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale pour l’Union, qui a fait de ce thème l’un des cinq objectifs de sa stratégie de croissance «Europe 2020», l’Agence devrait tenir compte, lors de la collecte et de la diffusion de données dans le cadre des domaines thématiques définis par la présente décision, des conditions économiques et sociales préalables pour permettre une jouissance effective des droits fondamentaux.

As part of the Europe 2020 growth and jobs strategy, Europe will continue to invest more in research.
Dans le cadre de la stratégie de croissance et d'emploi «Europe 2020», l'UE continuera à investir davantage en matière de recherche.

In June 2010, as part of the Europe 2020 growth strategy, EU leaders agreed a target that 40% of 30-34 year olds in the European Union should have a higher education degree or equivalent level of qualification by 2020.
Dans le cadre de la stratégie Europe 2020, les dirigeants de l’UE ont convenu en juin 2010 d’un objectif consistant à porter à 40 %, d’ici 2020, la proportion des 30-34 ans titulaires d’un diplôme de l’enseignement supérieur ou d’une qualification équivalente.