Vertaling van "europe 2010 experts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

South East Europe Firearms Experts Network | SEEFEN [Abbr.]
réseau régional d'experts en armes à feu en Europe du Sud-Est

Expert Working Group on the Commonwealth of Independent States and other Countries of Central and Eastern Europe
Groupe d'experts sur la Communauté des états indépendants et les autres pays d'Europe centrale et orientale

European Chamber of Extrajudicial Adjudicators and Experts of Europe
Chambre européenne des arbitres extrajudiciaires et des experts d'Europe [ Chambre européenne des arbitres extrajudiciaires et des experts conseillers techniques ]

Ad Hoc Expert Group Meeting on the Role of Foreign Direct Investment in the Newly Opened Economies of Central and Eastern Europe
Réunion spéciale du Groupe d'experts sur le rôle des investissements étrangers directs dans les économies récemment libéralisées d'Europe centrale et orientale

Group of Experts - Guide for Secondary Education in Europe
Groupe d'experts - Guide de l'enseignement secondaire en Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[13] Expert Panel for the Review of the European Standardisation System (EXPRESS), "Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020", Report for the European Commission, 2010. [http ...]
[13] Rapport du groupe d’experts chargé de la révision du système européen de normalisation (EXPRESS) intitulé «Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020», rapport pour la Commission européenne, 2010. [http ...]

As part of today's "Cyber Europe 2010", experts across Europe will test their responses to a simulated attack from hackers on critical online services.
Dans le cadre de l’opération «Cyber Europe 2010» organisée aujourd’hui, des experts de toute l’Europe testeront leurs systèmes de réaction à une simulation d’attaque perpétrée par des pirates informatiques contre des services en ligne critiques.

In "Cyber Europe 2010", experts will try to counter simulated attempts by hackers to paralyse critical online services in several EU Member States.
Dans le cadre de l’exercice «Cyber Europe 2010», des experts s’efforceront de contrer des tentatives simulées de pirates informatiques pour paralyser des services en ligne critiques dans plusieurs États membres de l’UE.

Lessons learned from last year's first pan-European exercise, "Cyber Europe 2010" where experts across Europe tested their responses to a simulated attack from hackers on a critical online service (see IP/10/1459) have fed into Cyber Atlantic 2011.
«Cyber Atlantic 2011» tient compte des enseignements tirés du premier exercice paneuropéen mené l'année dernière, «Cyber Europe 2010», dans le cadre duquel des experts de toute l'Europe ont testé leurs moyens de riposte à une attaque simulée de hackers contre un service en ligne vital (voir IP/10/1459).

– having regard to the Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism, opened for signature in Warsaw on 16 May 2005, and to the Council of Europe Committee of Ministers’ Resolution CM/Res(2010)12 of 13 October 2010 on the Statute of the Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism (MONEYVAL),
– vu la convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme, ouverte à la signature à Varsovie le 16 mai 2005, et la résolution CM/Res(2010)12 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe, du 13 octobre 2010, sur le statut du Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme (MONEYVAL),

The European Parliament’s Resolution of 21 October 2010 on the future of European standardisation , as well as the report of the Expert Panel for the Review of the European Standardization System (Express) of February 2010 entitled ‘Standardization for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020’, have set out an important number of strategic recommendations regarding the review of the European standardisation system.
La résolution du Parlement européen du 21 octobre 2010 sur l'avenir de la normalisation européenne ainsi que le rapport du groupe d'experts chargé de la révision du système européen de normalisation (Express) de février 2010, intitulé «Normalisation pour une Europe compétitive et innovante: une vision pour 2020», contiennent un grand nombre de recommandations stratégiques concernant la révision du système européen de normalisation.

These experts have been brought together in the Expert Panel for the Review of the European Standardisation System (EXPRESS) which has delivered its recommendations in February 2010 in the form of a report entitled ‘Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020’.
Ces experts ont été réunis dans le groupe d'experts chargé de la révision du système européen de normalisation (EXPRESS), qui a fait part de ses recommandations en février 2010 sous la forme d'un rapport intitulé "Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020".

These experts have been brought together in the Expert Panel for the Review of the European Standardisation System (EXPRESS), which delivered its recommendations in February 2010 in the form of a report entitled ‘Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020’.
Ces experts ont été réunis dans le groupe d’experts chargé de la révision du système européen de normalisation (EXPRESS), qui a fait part de ses recommandations en février 2010 sous la forme d’un rapport intitulé «Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020 ».

These experts have been brought together in the Expert Panel for the Review of the European Standardisation System (EXPRESS), which delivered its recommendations in February 2010 in the form of a report entitled ‘Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020’.
Ces experts ont été réunis dans le groupe d’experts chargé de la révision du système européen de normalisation (EXPRESS), qui a fait part de ses recommandations en février 2010 sous la forme d’un rapport intitulé «Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020».

This trend should continue until about 2010, when the current nuclear power stations will have to be renewed, according to the experts, who reckon on an average lifetime of 40 years for a nuclear power station built in accordance with the safety standards applied in western Europe.
Cette tendance devrait se maintenir jusqu'en 2010 environ, au moment où le "parc nucléaire" actuel devrait être renouvelé, selon les experts, qui tablent sur une moyenne de vie de 40 ans pour une centrale nucléaire construite selon les normes de sécurité appliquées en Europe occidentale.