Vertaling van "europe's approach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crowder's approach [ Crowderian approach ]
approche crowdérienne

audit approach | auditor's approach | audit strategy
stratégie d'audit | stratégie de vérification | stratégie de révision | approche d'audit

audit approach [ audit plan | audit strategy | auditor's approach ]
stratégie d'audit [ plan d'audit | approche d'audit | stratégie de vérification | stratégie du vérificateur | plan de vérification | stratégie de révision | plan de révision ]

Conference of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on Southern Africa's Future - Europe's Role
Conférence sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe, organisée par l'Association des parlementaires d'Europe occidentale contre l'apartheid

deliverology | Barber's approach
approche de Barber | approche Barber | résultologie | livrologie | livraisonlogie

Europe's security architecture
architecture de sécurité européenne

social approach to home ownership in Europe
approche sociale de l'accession à la propriété du logement en Europe

Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne

Council of Europe Convention on an Integrated Safety, Security and Service Approach at Football Matches and Other Sports Events
Convention du Conseil de l’Europe sur une approche intégrée de la sécurité, de la sûreté et des services lors des matches de football et autres manifestations sportives

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why the deepening of the Europe 2020 approach is so important to the successful pursuit of growth and jobs.
C'est pourquoi l'approfondissement de l'approche Europe 2020 est tellement important pour le succès des efforts de croissance et de création d'emplois.

While tackling socio-economic problems is primarily the responsibility of the Member States and regions and decisions have to be taken closest to the citizen, the Union has a role to play in putting the need for specific reforms on the agenda, identifying barriers to change and ways of overcoming them, ensuring that existing Union level rules are complied with, stimulating sharing of good practice and mutual learning, and supporting social innovation and Europe-wide approaches.
Alors que la résolution des problèmes socio‑économiques relève principalement des compétences des États membres et des régions et que les décisions doivent être prises au plus près du citoyen, le rôle de l’Union consiste à mettre à l’ordre du jour les réformes spécifiques nécessaires, à définir les obstacles au changement et à déterminer des moyens de les surmonter, à garantir le respect des règles existantes au niveau de l’Union, à encourager l’échange de bonnes pratiques et l’apprentissage mutuel, ainsi qu’à soutenir l’innovation sociale et les démarches à l’échelle européenne.

Europe’s approach to Asia is often focused on China to the exclusion of the rest of Asia and this Vision Group was an important part of changing that.
Dans ses relations avec l’Asie, l’Europe se concentre souvent sur la Chine. Le groupe de vision est un acteur important de la stratégie visant à faire évoluer cette situation.

EU Health and Consumer Protection Commissioner Markos Kyprianou said: “The rise in obesity is a Europe-wide problem which requires a coordinated Europe-wide approach if we are to contain and reverse this trend.
Markos Kyprianou, le commissaire européen en charge de la santé et de la protection des consommateurs, a déclaré à ce sujet: “L'augmentation de l'obésité est un problème européen qui appelle une approche européenne coordonnée si nous voulons enrayer et inverser la tendance.

As regards negotiating the supply of earth observation data required for operational GMES services, both during their pilot phase and when fully operational, it will be necessary to identify the most effective way for doing this, based on a coherent Europe-wide approach.
En ce qui concerne les négociations sur la fourniture des données d’observation de la Terre dont les services opérationnels GMES auront besoin durant la phase pilote mais aussi lorsqu’ils seront pleinement opérationnels, une approche cohérente devra être suivie au niveau communautaire pour déterminer la manière la plus efficace de mener ces négociations.

Undoubtedly the industry would benefit from more flexibility in Europe's approach to space procurement.
Il est clair que l'industrie bénéficierait d'une approche plus souple de l'Europe en ce qui concerne les marchés publics dans le secteur spatial.

The Vice-Chair (Mr. Bernard Patry): To follow up on Mr. Paquette's question on a regional policy like the one implemented in Europe, which brings together regions within member countries and which is very advanced there, could we not consider something along the lines of Europe's approach here?
Le vice-président (M. Bernard Patry): Pour faire suite à la question de M. Paquette concernant une politique régionale comme en Europe qui regroupe les régions au sein des pays membres et qui est quand même très avancée là-bas, est-ce quelque chose qui pourrait être considéré ici?

Against this background, the e-Europe security approach has evolved towards a more comprehensive approach of network and information security.
Dans ce contexte, l'approche du plan d'action eEurope en matière de sécurité a évolué vers une approche plus globale, fondée sur la sécurité des réseaux et de l'information.

This strategy, to be endorsed by the EU Council, the European Parliament and the ESA Council should open a new chapter in Europe's approach to space, becoming the reference for European space activities.
Cette stratégie, que le Conseil de l'Union Européenne, le Parlement Européen et le Conseil de l'ASE sont appelés à endosser, a pour vocation d'ouvrir un nouveau chapitre de l'approche européenne de l'espace appelé à devenir la référence en matière d'activités spatiales européennes.

This brings me to what I see as another essential aspect of Europe's approach to Japan.
Tout ceci me conduit à aborder un autre aspect, que je considère comme essentiel, de la manière dont l'Europe doit concevoir ses relations avec le Japon.