Traduction de «euro by slovakia is yet another historical step » (Anglais → Français) :

- (SK) Since the euro is an important symbol of removing barriers and bringing Europeans together, the adoption of the euro by Slovakia is yet another historical step in the process of European integration.
- (SK) Étant donné que l’euro est un symbole important dans le sens où il lève les barrières et rassemble les Européens, l’adoption de l’euro par la Slovaquie constitue une nouvelle étape historique dans le processus de l’intégration européenne.

– (PT) Mr President, the proposal for a Council regulation on assistance to Turkey under the pre-accession strategy and the report by Mr Swoboda mark yet another significant step towards achieving a great historical objective.
- (PT) Monsieur le Président, la proposition de règlement du Conseil concernant l'assistance à la Turquie dans le cadre de la stratégie de préadhésion et le rapport de notre collègue Swoboda constituent un nouveau moment significatif d'un grand objectif historique.

This agreement is vital to the European Union’s entire Mediterranean policy and is yet another step towards the creation of a Euro-Mediterranean free trade zone.
Cet accord est important pour l’ensemble de la politique de l’UE et constitue un pas supplémentaire vers la création d’une zone euro-méditerranéenne de libre-échange.