Vertaling van "euro area real " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

euro zone [ euro area | euro land | euro bloc ]
zone euro

euro area | euro zone | single currency area
zone euro | euroland | eurolande

euro area | euro zone | single currency area
zone euro

euro area [ Euroland | eurozone ]
zone euro [ Euroland | eurozone ]

Kingston & Area Real Estate Association
Kingston & Area Real Estate Association

Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)
zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)

real estate [ silicon real estate | chip real estate | chip area | chip site | board area ]
surface occupée

real surface | real area
surface réelle

virtual equals real address area | V=R area
zone V=R

Business Area Buildings and Real Estate [ H ]
Secteur Bâtiments et immeubles [ H ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graph 1. EU and Euro area real GDP level over 2000-2020 (index 2010 = 100)
Graphique n° 1. Niveau du PIB réel de l'UE et de la zone euro sur la période 2000-2020 (index 2010 = 100)

Overall, euro area real GDP is forecast to grow by 1.6% in 2015, rising to 1.8% in 2016 and 1.9% in 2017.
Dans l’ensemble, le PIB réel de la zone euro devrait augmenter de 1,6% en 2015, pour atteindre 1,8% en 2016 et 1,9% en 2017.

Overall, euro area real GDP is forecast to grow by 1.6% in 2015, rising to 1.8% in 2016 and 1.9% in 2017.
Globalement, selon ces prévisions, le PIB réel de la zone euro devrait croître de 1,6 % en 2015, puis atteindre 1,8 % de croissance en 2016 et 1,9 % en 2017.

First quarter of 2017 - Household real income per capita up in the euro area and nearly stable in the EU28 - Real consumption per capita stable in euro area and down in EU28 // Brussels, 28 July 2017
Premier trimestre 2017 - Le revenu réel des ménages par habitant en hausse dans la zone euro et quasi stable dans l'UE28 - Consommation réelle par habitant stable en zone euro, en baisse dans l'UE28 // Bruxelles, le 28 juillet 2017

The European Commission's autumn forecast projects weak economic growth for the rest of this year in both the EU and the euro area. Real GDP growth is expected to reach 1.3% in the EU and 0.8% in the euro area for 2014 as a whole.
D'après les prévisions économiques d'automne de la Commission européenne, l'UE et la zone euro devraient connaître une croissance faible pendant les derniers mois de l'année.Pour l'ensemble de l'année 2014, leur PIB réel devrait croître respectivement de 1,3 % et 0,8 %.

Second quarter of 2016- Household real income per capita up in both the euro area and the EU28- Real consumption per capita stable in the euro area and up in the EU28 // Brussels, 28 October 2016
Deuxième trimestre 2016- Le revenu réel des ménages par habitant en hausse dans la zone euro et dans l'UE28- Consommation réelle par habitant stable dans la ZE, en hausse dans l'UE28 // Bruxelles, le 28 octobre 2016

Fourth quarter of 2015 - Household real income per capita nearly stable in the euro area and up in the EU28 - Real consumption per capita nearly stable in euro area, stable in EU28 // Brussels, 28 April 2016
Quatrième trimestre 2015 - Le revenu réel des ménages par habitant quasi stable dans la zone euro, en hausse dans l’UE28 - La consommation réelle par habitant quasi stable dans la zone euro, stable dans l'UE28 // Bruxelles, le 28 avril 2016

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.1% in the second quarter of 2015, after an increase of 0.9% in the previous quarter. Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2015, after an increase of 0.8% in the first quarter of 2015.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,1% au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,9% au trimestre précédent.La consommation réelle des ménages par habitant a été stable au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,8% au premier trimestre 2015.

Euro area real house prices have risen at a strong pace since the late 1990s although the pattern differs greatly from one country to another.
Les prix réels de l'immobilier dans la zone euro ont fortement augmenté depuis la fin des années 90, même si cette évolution varie considérablement d'un pays à l'autre.

The euro-area economy has entered a new phase of strong growth with the prospect of euro-area real GDP growth of about 3 per cent over the next two years.
L'économie de la zone euro est entrée dans une nouvelle phase de forte croissance, avec la perspective d'une progression du PIB réel dans la zone euro d'environ 3 % au cours des deux années à venir.