Vertaling van "euro 400 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 30% energy efficiency target alone can create benefits in the real economy up to an additional €70 billion euros and 400,000 jobs compared to a 27% target.
À lui seul, l'objectif de 30 % en matière d'efficacité énergétique peut créer jusqu'à 70 milliards d'euros de richesse supplémentaire dans l'économie réelle et 400 000 emplois, par comparaison avec un objectif fixé à 27 %.

At the end of 2010, insurers had invested more than 7,400 billion euro worth of assets, which is more than 50% of European GDP.
A la fin 2010, les assureurs détenaient plus de 7400 milliards d'euros d'actifs investis. Cela représente plus de 50% du PIB en Europe.

This is an immense prize – especially when you consider that the EU had a trade deficit in energy of nearly 400 billion euros in 2008.
Cela lui confère une immense valeur, surtout si l’on se souvient que le déficit commercial de l’UE en énergie était de près de 400 milliards d’euros en 2008.

The global agreement between the Parliament and the Council set to 1,6 billion the revision of the MFF, added EUR 200 million coming from redeployment of Community Programmes under 1a and EUR 400 million from reprioritisation under FPRD 7-Euratom and the mobilisation of the Flexibility instrument for an amount of 200 million Euros.
L'accord global entre le Parlement et le Conseil fixe à 1,6 million la révision du CFP, prévoit 200 millions d'euros supplémentaires provenant du redéploiement de programmes communautaires relevant de la rubrique 1a et 400 millions de la révision des priorités du septième programme-cadre de recherche Euratom ainsi que de la mobilisation de l'instrument de flexibilité à concurrence de 200 millions d'euros.

One important example is the G8 Global Partnership against Weapons of Mass Destruction, where one billion euros have been pledged for assistance in the former Soviet Union, 400 million of which have already been spent.
Un bon exemple en est le Partenariat mondial du G8 contre les armes de destruction massive, qui a décidé de consacrer à l’assistance dans l’ancienne Union soviétique une somme d’un milliard d’euros dont 400 millions ont déjà été dépensés.

Europe therefore needs a land reserve, and that reserve can be found in the 400 000 hectares that will be grubbed up and replaced by houses – four million houses on four billion square metres, with a turnover of a thousand billion euro.
L’Europe a donc besoin d’une réserve foncière, et cette réserve se trouve dans les 400 000 hectares à arracher pour planter des maisons, 4 millions de maisons, sur 4 milliards de mètres carrés, avec mille milliards d’euros de chiffre d’affaires.

This Forum, which is the first of its kind, brought together industries whose 82,000 companies have a combined output valued at euro 400 billion, over 3 million employees, and account for one-eighth of EU manufacturing industry output and value added.
Ce forum, le premier de ce type, a rassemblé des industries dont les 82 000 entreprises représentent une production cumulée estimée à 400 milliards d'euros, plus de 3 millions d'emplois et un huitième de la production et de la valeur ajoutée des industries de transformation de l'UE.

We import annually more than 400 billion Euro worth of goods from these countries.
Nous importons des biens de ces pays pour plus de 400 milliards d'euros par an.

"It brings to over one billion euros the total money for these initiatives, including 400 million euros to be contributed by the Member States and other public and private sources for research and development in poverty diseases".
Il a également indiqué que le total des sommes consacrées à ces initiatives atteint ainsi plus d'un milliard d'euros, dont 400 millions d'euros seront versés par les États membres et d'autres sources publiques et privées pour la recherche et le développement dans le domaine des maladies liées à la pauvreté.

Aeronautics, the European Union's leading export industry (22 billion euro) is also a key sector in employment (400 000 direct and 1.5 million indirect jobs) and turnover (65 billion euro in 1999).
L'aéronautique, première industrie exportatrice de l'Union européenne (22 milliards d'euros), est aussi un secteur-clé en termes d'emploi (400 000 emplois directs et 1,5 million d'emplois indirects) et de chiffre d'affaires (65 milliards d'euros en 1999).