Vertaling van "euro 33 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million euros
million d'euros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although detailed cost estimates are not yet available at this stage, initial calculations indicate that the costs of the purely EU approach and all the different hybrid options discussed below would be in the range of 33-47 million Euro initial set-up costs, with an additional 7-11 million Euro required for annual running costs.
Bien qu'à ce stade on ne dispose pas encore d'estimations précises des coûts, les premiers calculs indiquent que l'approche purement européenne et les différentes options hybrides examinées ci-dessous coûteraient entre 33 et 47 millions d'EUR au démarrage, un montant supplémentaire de 7 à 11 millions d'EUR étant nécessaire pour couvrir les frais de fonctionnement annuels.

The European Union will contribute Euro 33 million. Another Euro 33 million comes from national and regional budgets and with Euro 6.3 million from private funding will create total resources of about Euro 72 million.
Le financement communautaire s'élève à 33 millions d'euros, auxquels s'ajouteront 33 millions d'euros provenant du budget national et des budgets régionaux et 6,3 millions du secteur privé, ce qui portera le financement total à environ 72 millions d'euros.

Interreg programme : European Union contributes Euro 33 million to Italy in order to support its cross-border co-operation with Albania
Programme Interreg : L'Union européenne accorde une aide de 33 millions d'euros à l'Italie en faveur de la coopération transfrontalière avec l'Albanie

Galileo's operating costs are estimated at 140 million euros per year [16] and those of EGNOS at 33 million euros.
Les coûts d'exploitation de GALILEO sont évalués à 140 millions d'euros par an [16] et ceux d'EGNOS à 33 millions d'euros par an.

The annual cost of the basic EGNOS system, comprising the lease of transponders for signal transmission and maintenance, amounts to some 33 million euros, as indicated in point 2.1 above.
Le coût annuel du système EGNOS de base, comprenant la location des charges utiles pour la transmission des signaux et l'entretien, s'élève à quelque 33 millions d'euros, comme indiqué au point 2.1 ci-dessus.

The annual cost of operating the EGNOS system in the next phase will amount to some 33 million euros [9], which is about 15% of the total annual operating costs of Galileo.
Le coût annuel de fonctionnement du système EGNOS durant la phase suivante sera de quelque 33 millions d'euros [9], ce qui représente environ 15% des coûts totaux annuels de l'exploitation de GALILEO.

The amount of funding for EGNOS operation may not exceed 33 million euros per annum.
Le montant financier pour l'exploitation d'EGNOS ne peut excéder 33 millions d'euros par an.

Euro 20 million is for food aid, and the balance of euro 33.31 million is for other relief items and services.
Vingt millions d'euros sont affectés à l'aide alimentaire et le solde de 33,31 millions d'euros à d'autres actions et services de secours.

Euro 10 million will go to UNHCR, bringing the total ECHO contribution this year to UNHCR for the Kosovo crisis to 33.3 million euros, making ECHO the largest donor to UNHCR for this crisis in 1999.
10 millions d'euros seront alloués au UNHCR. Ceci porte la contribution d'ECHO au UNHCR sur la crise de Kosovo pour cette année à 33,3 millions d'euros, ECHO est ainsi le plus grand donateur du HCR pour cette crise en 1999.

EU financial assistance for East Timor has so far topped 33.5 Million Euro, of which 15 Million Euro has taken the form of immediate humanitarian aid (health and medical assistance, distribution of food and non-food items, water, sanitation, shelters and transport of the returnees) channelled via the European Commission Humanitarian Office (ECHO), 8.5 Million Euro has been given in food aid and 10 Million Euro is being provided in support of the establishment of the UN administration.
L'aide financière de l'Union européenne au Timor oriental dépasse à ce jour 33,5 millions d'euros, dont 15 millions d'euros ont été attribués sous forme d'une aide humanitaire d'urgence (assistance sanitaire et médicale, distribution de produits alimentaires et non alimentaires, eau, installations sanitaires, hébergement et transport des réfugiés) acheminée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), 8,5 millions d'euros ont été octroyés sous forme d'aide alimentaire et 10 millions d'euros pour mettre en place une administration des Nations-Unies.