Traduction de «eur64 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The commitments outstanding at the end 2006 would then amount to between EUR55 and EUR64 billion.
Le RAL de la fin 2006 s'élèverait alors à un montant entre 55 et 64 milliards EUR.

Outstanding commitments worth EUR64 billion at the end of 2006 represent two years of commitments and two months of payment requests received but not yet paid.
Un RAL de 64 milliards à la fin de l'année 2006 représente deux années d'engagements, et deux mois de demandes de paiement reçues mais restant à liquider.

Under the above assumption that execution will be spread over the maximum period allowed, while avoiding de-commitment under the "N+2" rule, the commitments outstanding at the end of the year will gradually increase to EUR64 billion in 2006, and will fall back to a marginal remaining balance in 2010.
Sous l'hypothèse décrite ci-dessus d'une exécution qui s'étale sur la période maximum prévue, tout en évitant des dégagements au titre de la règle « N+2 », le RAL en fin d'année augmentera progressivement à 64 milliards EUR en 2006, et sera réduit à un reliquat marginal en 2010.

* Average operating costs: EUR64 billion/year,
* Coûts d'exploitation moyens: 64 000 MEUR/an