Vertaling van "eur-lex portal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interinstitutional Eur-lex Steering Committee
Comité de pilotage interinstitutionnel Eur-lex

EUR-Lex [Abbr.]
Service interinstitutionnel de consultation en ligne du droit de l'Union européenne | EUR-Lex [Abbr.]

EURES | EURES Portal | European Job Mobility portal
portail EURES | portail européen sur la mobilité de l'emploi | EURES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electronic access to the full body of EU legislation is also being improved: the new e-Justice Portal was launched in 2011 and the new EUR-Lex Common Portal will become operational on-line in 2013.
L’accès électronique à l'ensemble de la législation de l'UE est aussi en cours d'amélioration: le nouveau portail e-Justice a été lancé en 2011 et le nouveau portail EUR-Lex commun sera opérationnel en ligne en 2013.

The Community law portal connected to the EUR-LEX database (see paragraph 2.2.1) will be designed in such a way as to be accessible to a wide audience and to provide continuous information on decisions and discussions relating to the application of Community law in the Member States.
Le « portail application du droit communautaire » (cf. paragraphe 2.2.1), relié à la base législative EUR-LEX, sera conçu de manière à être accessible à un large public et à fournir, en continu, une information à jour sur les décisions et les débats relatifs à l'application du droit communautaire dans les Etats membres.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10527 - EN // EURES — the EU’s job mobility portal
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10527 - EN // EURES — Le portail européen sur la mobilité de l’emploi

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0333 - EN - 2014/333/EU: Commission Decision of 5 June 2014 on the protection of personal data in the European e-Justice Portal // COMMISSION DECISION - (2014/333/EU)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0333 - EN - 2014/333/UE: Décision de la Commission du 5 juin 2014 relative à la protection des données à caractère personnel sur le portail européen e-Justice // DÉCISION DE LA COMMISSION - (2014/333/UE)

H. whereas the Publications Office should be actively involved in the current efforts to promote effective access to justice, and especially in the plan to set up the European Union’s e-Justice portal and to consolidate the European judicial network in the field of civil and commercial law, based on the resources available in EUR-Lex, which is the main point of access to European Union law,
H. considérant que l'Office des publications devrait s'impliquer activement dans les efforts en cours en vue de promouvoir l'accès effectif à la justice, en particulier dans le projet de création du portail "E-Justice" de l'Union européenne et dans le projet de consolidation du réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale sur la base des informations disponibles dans le cadre d'Eur-Lex, le principal point d'accès au droit de l'Union européenne,

8. Notes that, although the EUR-Lex portal has become more user-friendly and contains more documents, there is still not a single uniform on-line contact point for all institutions where members of the public can monitor the formulation of policy proposals throughout the whole decision-making process; calls on all the institutions, therefore, to combine the various internet sites to create a single portal;
8. constate que le portail EUR-Lex est, certes, devenu plus convivial et contient plus de documents, mais qu'il n'existe pas encore, pour toutes les institutions, un site web unique où les citoyens pourraient suivre les propositions politiques tout au long du processus décisionnel; invite donc toutes les institutions à rassembler les différents sites Internet en un portail unique;

Although the user-friendliness and completeness of EUR-Lex have improved, there are still many other portals belonging to the various institutions (OEIL, CELEX, Prelex).
Bien que EUR‑Lex soit devenu plus convivial et plus exhaustif, il subsiste de nombreux autres portails des différentes institutions (OEIL, CELEX, Prelex).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10527 - EN - EURES - the EU’s job mobility portal // EURES — the EU’s job mobility portal
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10527 - EN - EURES - Le portail européen sur la mobilité de l’emploi // EURES — Le portail européen sur la mobilité de l’emploi