Traduction de «eur 84 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sets therefore the overall level of appropriations for 2013 to EUR 151 151,84 million and EUR 137 898,15 million in respectively commitment and payment appropriations;
fixe par conséquent le niveau global des crédits de 2013 à 151 151 840 000 EUR pour les crédits d'engagement et à 13 789 815 000 EUR pour les crédits de paiement;

Concerning payment appropriations, the Council reduced the total amount by EUR 9.55 million in a targeted manner over a series of budget lines, including EUR 0.84 million on the subsidies for decentralised agencies.
En ce qui concerne les crédits de paiement, le Conseil a réduit le montant total de 9,55 millions d'euros de façon ciblée sur une série de lignes budgétaires, dont 0,84 million d'euros au titre des subventions pour les agences décentralisées.

decrease by a total of EUR 9.52 million the appropriations requested in the DB in respect of a number of specific budget lines, including a cut of EUR 0.84 million on the subsidies for decentralised agencies;
réduire les crédits demandés dans le PB d'un montant total de 9,52 millions d'euros pour un certain nombre de lignes budgétaires précises, dont 0,84 million d'euros au titre des subventions pour les agences décentralisées;

With regard to payment appropriations, the Council targeted a total reduction of EUR 1.13 billion in the amounts requested in the DB comprising EUR 99.46 million in the field of competitiveness, EUR 101.99 million in the field of transport, EUR 563.22 million in the field of research, EUR 86 million in the field of education and training, EUR 147 million on budget lines related to the European economic recovery plan, EUR 50 million on the budget line for the European Globalisation Adjustment Fund, EUR 17.84 million for decentralised agencies and EUR 84.33 million on various other budget lines.
En ce qui concerne les crédits de paiement, le Conseil visait une réduction d'un montant total de 1,13 milliard dans les montants demandés dans le PB, dont 99,46 millions d'euros dans le domaine de la concurrence, 101,99 millions d'euros dans le domaine du transport, 563,22 millions d'euros dans le domaine de la recherche, 86 millions d'euros dans le domaine de l'éducation et de la formation, 147 millions d'euros pour les lignes budgétaires relatives au plan européen pour la relance économique, 50 millions d'euros pour la ligne budgétaire du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, 17,84 millions d'euros pour les agences décentralisées et 84,33 millions d'euros pour diverses autres lignes budgétaires.

The decision concluded that the aid was compatible with the common market, with the exception of DKK 628,2 million (about EUR 84,3 million), which had to be recovered together with interest (the ‘recovery decision’).
Dans sa décision, la Commission constate que l’aide publique était compatible avec le marché commun, à l’exception d’une somme de 628,2 millions DKK (environ 84,3 millions EUR), qui doit être restituée avec des intérêts («décision de récupération»).

At national level, there are 11 companies active in Spain, with some 3 000 workers and a total annual sales volume of 60 million items with a total annual value of EUR 84 million (3).
Au niveau national, l’Espagne compte 11 entreprises en activité. Celles-ci emploient quelque 3 000 travailleurs et réalisent un volume de ventes total de 60 millions de pièces par an pour une valeur totale de 84 millions EUR par an (3).

This part covers continuation of the initial project with the construction of further buildings and the purchase of further equipment (IT, trucks and office equipment) for a total of SKK 84 million at present value (approx. EUR 2,3 million).
Ce volet vise la poursuite du projet initial par la construction de nouveaux bâtiments et l’achat d’équipements supplémentaires (matériel informatique, camions et équipement de bureau) pour un montant de 84 millions de SKK en valeur actuelle (environ 2,3 millions d’euros).

A total of EUR 84 million was committed to the IT side of Customs 2002.
Le montant total des sommes engagées pour l'informatique de Douane 2002 s'élève à 84 millions d'euros.

For 2005, a second tranche of € 114 million in commitment appropriations (CA) and EUR 26.84 million in payment appropriations (PA) are proposed.
Pour 2005, une seconde tranche de 114 millions d’euros en crédits d'engagement et 26,84 millions d'euros en crédits de paiement a été proposée.

In total, the Community assistance will help to mobilise almost EUR 84 754 million (EUR 86 475 million the efficiency reserve included) from the European Union, the Spanish authorities responsible for regional development and the private sector.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires permettra de mobiliser 84 754 millions d'euros (86 475 millions d'euros incluant la réserve de performance) en provenance de l'Union européenne, des autorités espagnoles chargées des politiques de développement et du secteur privé.