Traduction de «eur 375 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first MIP has been drawn up for the period 2007-2010 (EUR 400 million); a second MIP will be drawn up for the period 2011-2013 (EUR 375 million).
Le premier PIP est établi pour la période 2007-2010 (400 millions d'euros), un second PIP sera établi pour la période 2011-2013 (375 millions d'euros).

Finance contracts were signed for a total of EUR 6 375 million, representing 20% of the Bank's activity in the Member States.
Des contrats de financement ont été signés pour un total de 6 375 millions d'euros, ce qui représente 20 % des engagements de la Banque dans les États membres.

With the ‘Belgian Hospitals Programme’ tailor-made for medium-sized hospital projects, it will amount to EUR 912 million out of a total commitment of EUR 1 375 million for the health sector in Belgium.
Avec le programme sur mesure mis en place pour les hôpitaux belges de moyenne dimension, les financements à l’appui de projets hospitaliers se monteront à 912 millions d'EUR pour un engagement total de 1,375 milliard d’EUR en faveur du secteur belge de la santé.

Under the EU’s Operational Programme for Human Resources for Ireland 2007-2013, the European Union is giving EUR 375 million to Ireland through the European Social Fund.
Au titre du programme opérationnel de l’UE pour le développement des ressources humaines destiné à l’Irlande pour la période 2007-2013, l’Union européenne affecte 375 millions d’euros à l’Irlande par l’intermédiaire du Fonds social européen.

On Monday 25 October, Philippe Maystadt, President of the European Investment Bank (EIB), and Benoît Lutgen, the Walloon Region’s Minister of Public Works, signed EIB loan contracts worth EUR 375 million for financing works in Belgium’s Walloon Region: EUR 250 million will go to the road network and EUR 125 million will support the development of the inland waterway system.
Ce lundi 25 octobre, Philippe Maystadt, Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) et Benoît Lutgen, Ministre wallon des Travaux publics ont officiellement conclu, par la signature des contrats, les accords portant sur 375 millions d’euros de prêt BEI pour la réalisation de travaux en Wallonie ; 250 millions seront consacrés au réseau routier et 125 millions iront au développement du réseau fluvial.

EIB LOAN : EUR 375 million for roads and inland waterways in Wallonia
PRET DE LA BEI 375 millions d’euros pour les routes et les voies navigables en Wallonie

Under the EU Human Resources Operational Programme for Ireland for the period 2007 to 2013, the European Union is providing EUR 375 million to Ireland under the European Social Fund.
Au titre du programme opérationnel de valorisation des ressources humaines en Irlande sur la période 2007-2013, l’Union européenne octroie à l’Irlande 375 millions d’euros dans le cadre du Fonds social européen.

In April 1997 the mandate was extended to mid - 2000 for a further EUR 375 million and in June 2000 for a further period (2000-2006) for an amount of EUR 825 million, bringing the total facilities for South Africa over the period to EUR 1.5 billion.
En avril 1997, ce mandat a été prorogé jusqu'à la mi-2000 (l'enveloppe y afférent portait sur un montant supplémentaire de 375 millions d'EUR) ; en juin 2000, il a été à nouveau prorogé, jusqu'en 2006 cette fois, pour un montant de 825 millions d'EUR, de sorte que les sommes allouées à l'Afrique du Sud totalisent 1,5 milliard d'EUR pour la période considérée.

This total is in fact one and a half times that of the annual budget of the 6th Framework Programme, set at EUR 4 375 per annum, i.e. a total of EUR 17 500 million over four years).
Ce qui représente plus d'une fois et demie le budget annuel du 6e programme-cadre (4 375 millions d'euros par an soit un budget total de 17 500 millions d'euros pour quatre ans).

The European Investment Bank (EIB), the European Union's financing institution, has signed a EUR 500 million loan, divided into two tranches of EUR 125 and 375 million, to TELEFÓNICA, for adapting its local loop to broadband services across the existing telephony network.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), a signé un prêt de 500 millions d'EUR, répartis en deux tranches d'un montant respectif de 125 et 375 millions d'EUR, en faveur de Telefónica pour lui permettre d'adapter sa boucle locale aux services de large bande au moyen du réseau téléphonique d'accès existant.