Vertaling van "eur 238 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has made about EUR 238 million available between the years 2007 and 2011 for research into alternative methods to animal testing alone.
De 2007 à 2011, la Commission a affecté environ 238 000 000 EUR à la seule recherche de méthodes de remplacement des expérimentations sur les animaux.

The EIF signed eleven guarantee operations for infrastructure projects in 2000 for a total of EUR 238.9 million.
Le FEI a signé onze opérations de garantie en faveur de projets d'infrastructure en 2000, pour un montant total de 238,9 millions d'euros.

The payments in 2004 for the 73 Leader+ programmes amounted to 238 Million EUR from EAGGF Guidance.
En 2004, les paiements effectués par le FEOGA-Orientation pour les 73 programmes Leader+ s’élevaient à 238 millions EUR.

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 1 billion (some EUR 238 million) for the construction of the central section of Warsaw’s new metro new line, providing additional EIB support for the development of sustainable public transport in one of the most congested cities in Europe.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 1 milliard de PLN (environ 238 millions d’EUR) pour la construction de la section centrale de la nouvelle ligne du métro de Varsovie, et apporter ainsi un concours financier supplémentaire au développement des transports publics durables dans l’une des villes les plus encombrées d’Europe.

The Commission has made about EUR 238 million available between the years 2007 and 2011 for such research.
La Commission a affecté à ces travaux de recherche près de 238 millions € entre 2007 et 2011.

This sub-programme for sport has a budget of 34 million EUR for this year out of a total amount of 238 million in the next seven years.
Le volet sportif du programme est doté d'un budget de 34 millions d'euros pour cette année, sur un montant total de 238 millions d'euros pour les sept prochaines années.

Pay-TV revenue amounted to EUR 1 199 million from subscription fees (up by 26,4 % from 2004) and EUR 238 million from pay-per-view (up by 65 % from 2004), a considerable share of which (EUR 45 million) was revenue from the new DTT services.
Les recettes de la télévision à péage sont représentées par les 1 199 millions d'euros des abonnements (avec une augmentation de 26,4 % depuis 2004) et par les 238 millions d'euros de la télévision à la carte (avec une augmentation de 65 % depuis 2004): une part considérable (45 millions d'euros) de ce dernier chiffre est représentée par les recettes des nouveaux services de télévision numérique terrestre.

If EKORDA had taken into account the book value of the beneficiary's assets from 28 April 2004, it would have arrived at the conclusion that the yield obtained in bankruptcy would have been higher (SKK 238 million; EU-6,3 million) than what the beneficiary proposed in the arrangement (SKK 225 million; EUR 5,93 million (26).
Si EKORDA avait pris en considération la valeur comptable des actifs du bénéficiaire au 28 avril 2004, elle serait parvenue à la conclusion que le produit obtenu dans une procédure de faillite aurait été supérieur (238 Mio SKK; 6,3 millions EUR) à la somme proposée par le bénéficiaire dans le cadre du concordat [225 Mio SKK; 5,93 millions EUR (26) ].