Traduction de «eur 237 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This proposal envisages budgetary commitments for the EU civil protection policy of EUR 513 million (in current prices), as follows: EUR 276 million inside the Union and EUR 237 million for operations outside the Union.
Cette proposition prévoit des engagements budgétaires à hauteur de 513 000 000 EUR en prix courants pour la politique européenne de protection civile, répartis comme suit: 276 000 000 EUR à l’intérieur de l’Union et 237 000 000 EUR à l’extérieur de l’Union.

Using the values for eligible EEG electricity imports set out in recital 237 and the values for the green electricity privilege set out in recital 241, the amount to be reinvested equals EUR 50 million (116).
À la lumière des valeurs des importations d'électricité EEG admissible définies au considérant 237 et des valeurs du «privilège électricité verte» définies au considérant 241, le montant devant être réinvesti atteint 50 millions d'EUR (116).

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: The expenditure planned under the scheme is EUR 0,237 million per year.
Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire:: Les dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime s’élèvent à 0,237 Mio EUR.

Against this, the Commission’s proposal for an appropriation of EUR 237 million for the period 2007 to 2013 may seem modest, but there are two very strong arguments in favour of keeping to the Commission’s figure of EUR 237 million.
Comparée à cela, la dotation de 237 millions d’euros pour la période 2007-2013 proposée par la Commission peut sembler modeste, mais deux arguments de taille plaident en faveur du maintien du chiffre de 237 millions d’euros avancé par la Commission.

The amount proposed for implementation of the action of decommissioning Ignalina is EUR 815 million, and Bohunice V1 EUR 237 million.
Le montant proposé pour la mise en œuvre des opérations de démantèlement est de 815 millions d'euros pour la centrale nucléaire d'Ignalina et de 237 millions d'euros pour celle de Bohunice V1.

Backed up by the study that served as the basis for the discussions with the Commission, Slovakia has requested EUR 702 million, as against the EUR 237 million proposed by the Commission.
Soutenue par l’étude qui a servi de base aux discussions avec la Commission, la Slovaquie a demandé 702 millions d’euros, contre les 237 millions proposés par la Commission.

I would therefore ask you, esteemed colleagues, at least to back the minimum solution, whereby support for decommissioning the Bohunice reactors will be increased from EUR 237 million to EUR 400 million, as proposed by the ITRE Committee.
Je vous demanderai donc, honorables collègues, d’appuyer au moins la solution minimale, c’est-à-dire l’augmentation de l’aide au démantèlement des réacteurs de Bohunice de 237 à 400 millions d’euros, telle que proposée par la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie.

Commission to increase support to UNRWA to EUR 237 million
La Commission compte porter à 237 millions d'euros son soutien à l'UNRWA

Slovenia will receive EUR 237.5 million in Community funding and plans to focus on three priorities: boosting competitiveness in the production sector, developing human resources and employment, and restructuring agriculture, forestry and fishing.
La Slovénie, qui recevra de la Communauté 237,5 millions d’euros, se propose d’axer son action sur trois priorités: amélioration de la compétitivité et du secteur productif; développement des ressources humaines et de l’emploi; restructuration de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche.