Vertaling van "eu-wide white certification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy efficiency certificate | white certificate
certificat blanc | certificat d'économies d'énergie | CEE [Abbr.]

white certificates
certificats blancs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– A Europe-wide “white certificates” system, tradable certificates, which would enable companies that exceed energy efficiency minimum standards to “sell” this success to others that have failed to meet these standards.
- un système paneuropéen de «certificats blancs» permettant aux entreprises qui dépassent les normes minimales en matière d’efficacité énergétique de «vendre» leurs crédits à d’autres, qui ne respectent pas les normes.

– A Europe-wide “white certificates” trading system.
- un système paneuropéen de «certificats blancs» négociables.

This Directive will also enable an assessment of an EU-wide White Certification Scheme in 2008, taking into account developments in Member States and progress with the EU harmonised measurement system for energy efficiency improvements.
Cette directive permettra également d'évaluer un régime de certification «blanc» en 2008, en tenant compte de l’évolution dans les États membres ainsi que des progrès dans le système harmonisé de l'UE pour la mesure des améliorations de l'efficacité énergétique.

- assess a Community-wide White Certificate Scheme (2008)
- étudier la possibilité d'un système communautaire de certificats blancs (2008)

As an example, Microsoft is an advisory board member and premier corporate sponsor of TRUSTe, a widely known certification program designed to promote on-line privacy protection.
Par exemple, Microsoft est membre du conseil consultatif et premier commanditaire chez TRUSTe, programme d'homologation bien connu conçu pour promouvoir la protection de la vie privée en ligne.

With these proposals, the European Rail Agency will become a "one stop shop" issuing EU wide vehicle authorisations for placing on the market as well as EU wide safety certificates for operators.
En vertu des nouvelles propositions, l’Agence ferroviaire européenne deviendrait un «point de contact unique» chargé pour l'ensemble de l'UE de la délivrance des autorisations de mise sur le marché des véhicules et de la certification en matière de sécurité des opérateurs.

Under the new proposals, the European Rail Agency will become a "one stop shop". issuing EU wide vehicle authorisations in the form of "vehicle passports" as well as EU wide safety certificates for operators.
En vertu des nouvelles propositions, l’Agence ferroviaire européenne doit devenir un «guichet unique» qui délivrera les autorisations de véhicules au niveau de l’Union sous la forme de «passeports de véhicule» ainsi que des certificats de sécurité valables dans l’ensemble de l’Union pour les opérateurs.

Under the new proposals, the European Rail Agency will become a "one stop shop". issuing EU wide vehicle authorisations for placing on the market as well as EU wide safety certificates for operators.
En vertu des nouvelles propositions, l’Agence ferroviaire européenne deviendrait un « point de contact unique » chargé pour l'ensemble de l'UE de la délivrance des autorisations de mise sur le marché des véhicules et de la certification en matière de sécurité des opérateurs.

In this context, to achieve mutual recognition of certification systems, the Commission intends to issue two legislative proposals, to establish an EU wide harmonised certification system for airport screening (detection) equipment, and an EU wide harmonised certification system for alarm systems.
Dans ce contexte, afin de parvenir à une reconnaissance mutuelle des systèmes de certification, la Commission a l’intention de publier deux propositions législatives: une pour mettre en place un système harmonisé de certification à l’échelle de l’UE pour les équipements de détection dans les aéroports et une pour mettre en place un système harmonisé de certification à l’échelle de l’UE pour les systèmes d’alarme.

The Commission is currently preparing for the possible creation of an EU-wide scheme for white certificates, in order to allow real trade in energy efficiency between Member States.
La Commission se prépare actuellement à la possible création d’un schéma de certificats blancs applicable à l’ensemble de UE afin de permettre le commerce en matière d’efficacité énergétique entre États membres.