Vertaling van "eu-canada summit welcomed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Summit of the Americas Welcoming Committee
Comité d'accueil du Sommet des Amériques

Canada-European Union Transatlantic Summit [ Transatlantic Summit ]
Sommet transatlantique Canada-Union européenne [ Sommet transatlantique ]

Atlantic Canada Student Summit
Sommet des étudiants du Canada atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Press release (European Commission) - EU – Canada Summit: An historic juncture in our political and economic partnership Press release (European Commission) - EU-Canada summit: newly signed trade agreement sets high standards for global trade Remarks by President Jean-Claude Juncker at the joint press conference with Donald Tusk, President of the European Council, and Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, following the EU-Canada Summit 16th EU-Canada summit - Joint declaration of Donald Tusk, President of the European Council, Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, and Justin Trudeau, Prime Minister of Canada Press release (European Council – 28 October 2016) - EU-Canada trade agreement: Council adopts decision to sign CETA
Communiqué de presse (Commission européenne) - Sommet UE – Canada: un moment historique dans notre partenariat politique et économique Communiqué de presse (Commission européenne) - Sommet UE-Canada: l'accord commercial nouvellement signé fixe des normes élevées pour le commerce mondial Remarques du Président Jean-Claude Juncker à la conference de presse conjointe avec Donald Tusk, Président du Conseil européen, et Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, suite au sommet UE-Canada. 16 sommet UE-Canada - Déclaration commune de Donald Tusk, président du Conseil européen, de Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et de Justin Trudeau, premier ministre du Canada Communiqué de presse (Conseil européen – 28 octobre 2016) - Accord commercial UE-Canada: le Conseil adopte la décision de signer l'AECG

EU welcomes outcome of G7 summit in Japan // Brussels, 27 May 2016
L'UE se félicite de l'issue du sommet du G7 au Japon // Bruxelles, le 27 mai 2016

The EU, as a full G7 member represented by Presidents Juncker and Tusk, has inspired an ambitious outcome of the summit and welcomes its results.
L'UE, membre à part entière du G7 représenté par les présidents Juncker et Tusk, a contribué à à dégager une issue ambitieuse au sommet et se félicite des résultats obtenus.

Commission welcomes the results of the Brisbane G20 summit // Brussels, 17 November 2014
La Commission se félicite des résultats du sommet du G20 de Brisbane // Bruxelles, le 17 novembre 2014

The European Commission welcomes the results of the G20 summit in Brisbane (15-16 November 2014) as they help to put the global economy on a sustainable growth path.
La Commission européenne se félicite des résultats du sommet du G20 à Brisbane (15-16 Novembre 2014). Ces résultats aideront à mettre l'économie mondiale sur la voie d'une croissance durable.

In this context, the Euro Summit welcomes the clear commitment of Italy to achieve these objectives and to abide by the timetable it set itself.
À cet égard, les chefs d'État ou de gouvernement des États membres de la zone euro se félicitent que l'Italie se soit clairement engagée à réaliser ces objectifs et à respecter le calendrier qu'elle s'est fixée.

The EU-Canada Summit welcomed the considerable strengthening of dialogue between EU and Canadian regulators since the entry into force of the Framework for Regulatory Cooperation and Transparency between Canada and the Commission in December 2004, highlighting progress on a number of industrial sectors.
Les participants au sommet UE-Canada ont salué le net renforcement du dialogue entre les organismes de réglementation européens et canadiens depuis l’entrée en vigueur du cadre pour la transparence et la coopération dans le domaine réglementaire en décembre 2004. Ils ont notamment mis en lumière les progrès réalisés dans un certain nombre de secteurs industriels.

The Summit welcomed Ukrainian participation in the EU's police missions in Bosnia and Herzegovina and in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Les participants au Sommet se sont félicités de la participation de l'Ukraine aux missions de police de l'UE en Bosnie-Herzégovine et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.

10. Calls upon all Member States to aim at attendance and representation at the highest political level at the Summit, welcomes the Conclusions of the Göteburg European Council which states that the EU will seek to achieve a Global Deal at the Summit and emphasises that such a deal should contain commitments by Governments as well as other stakeholders, that will result in concrete actions to improve the implementation of sustainable development policies".
10. invite tous les États membres à assurer leur participation et leur représentation au plus haut niveau politique lors du sommet mondial; salue les conclusions du Conseil européen de Göteborg qui précise que l'UE cherchera à conclure un pacte planétaire lors de ce sommet et souligne que ce pacte devrait comporter des engagements de la part des gouvernements et également des autres acteurs concernés, lesquels aboutiront à des actions concrètes visant à améliorer la mise en œuvre des politiques de développement durable".

The NATO Washington Summit welcomed the new impetus given to the strengthening of a common European policy on security and defence by the Amsterdam Treaty and confirmed that a stronger European role will help contribute to the vitality of the Alliance for the 21st century.
sommet ont en outre insisté sur le fait que la mise en oeuvre d'une politique étrangère et de sécurité commune, telle que le traité d'Amsterdam la préconise, serait compatible avec la politique de sécurité et de défense commune instaurée dans le cadre du traité de Washington.