Traduction de «eu-brazil strategic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brazil [ Federative Republic of Brazil | United States of Brazil ]
Brésil [ République fédérative du Brésil ]

Brazil [ Federative Republic of Brazil ]
Brésil [ République fédérative du Brésil ]

BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

EU-Brazil Contact Group | EU-Brazil Follow-up Committee
comité de suivi UE-Brésil | groupe de contact UE-Brésil

Brazil | Federative Republic of Brazil
la République fédérative du Brésil | le Brésil

EU-Brazil Civil Society Round Table | EU-Brazil Round Table
table ronde de la société civile UE-Brésil | table ronde UE-Brésil

construct strategic maps | design strategic maps | construct strategic charts | create strategic maps
créer des cartes stratégiques

Foreign direct investment in Brazil: its impact on industrial restructuring [ Foreign direct investment in Brazil ]
L'investissement étranger direct au Brésil : son incidence sur la restructuration industrielle [ L'investissement étranger direct au Brésil ]

China/Brazil Earth Resources Satellite [ CBERS | China-Brazil Earth Resources Satellite ]
Satellite sino-brésilien de télédétection des ressources terrestres

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An EU-Brazil strategic partnership would, in conclusion, represent a very positive step forward for the EU, for Brazil and for the region as a whole.
En conclusion, un partenariat stratégique UE-Brésil constituerait une mesure particulièrement favorable à l'Union européenne, au Brésil et à la région tout entière.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0281 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards an EU-Brazil Strategic Partnership
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0281 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Vers l'établissement d’un partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Brésil

In the framework of the EU-Brazil strategic partnership, a new facility to reinforce Sectorial Political Dialogues will be put in place.
Dans le cadre du partenariat stratégique UE-Brésil, un nouveau mécanisme sera mis en place pour renforcer les dialogues politiques sectoriels.

This fifth Round Table is part of the EU-Brazil Strategic Partnership and is responsible for civil society dialogue, coordinated by the EESC and the CDES, an advisory body to the Brazilian President on socio-economic matters.
Cette cinquième table ronde s'inscrit dans le cadre du partenariat stratégique entre l’Union européenne et le Brésil, et elle a pour mission d'assurer le dialogue avec la société civile sous la coordination du CESE et du CDES, un organe consultatif du Président brésilien en matière économique et sociale.

But Brazil is more than a strategic partner - Brazil is a like-minded country with which we want to work together on issues of global concern such as sustainable development, climate change and our G20 agenda".
Le Brésil est cependant bien plus qu'un partenaire stratégique: c'est un pays dont nous partageons la sensibilité et nous souhaitons collaborer avec lui sur des questions d'intérêt planétaire, telles que le développement durable, le changement climatique ou nos travaux au sein du G20».

President Barroso said: "After having consolidated our high-level relationship with Brazil these last five years, we need now to move from strategic partnership to strategic global action.
Le président Barroso a quant à lui déclaré: «Après avoir consolidé, ces cinq dernières années, nos relations à haut niveau avec le Brésil, il nous faut désormais dépasser le cadre du partenariat stratégique pour mener une action stratégique au niveau mondial.

This is a significant development in the context of the Strategic Partnership between the EU and Brazil launched in 2007. Brazil is by far the largest air transport market in South America with annually around 4.5 million passengers carried on flights between the EU and Brazil.
Le Brésil est de loin le plus grand marché de transport aérien d’Amérique du Sud avec quelque 4,5 millions de passagers voyageant annuellement sur des vols en provenance et à destination de l'UE.

Communication of the Commission to the European Parliament and the Council, of 30 May 2007, entitled: “Towards an EU-Brazil strategic partnership” [COM(2007) 281 final – Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 30 mai 2007 intitulée: «Vers l'établissement d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Brésil» [COM(2007) 281 final - Non publié au Journal officiel].

Towards an EU-Brazil strategic partnership
Vers un partenariat stratégique UE-Brésil

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN - Towards an EU-Brazil strategic partnership
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN - Vers un partenariat stratégique UE-Brésil