Vertaling van "eu-brazil strategic partnership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | European Union's Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | EUSPMME [Abbr.]
partenariat stratégique de l'Union européenne avec la région méditerranéenne et le Moyen-Orient

Africa-EU Partnership | Africa-EU Strategic Partnership
partenariat Afrique-UE | partenariat stratégique Afrique-UE

strategic partnership [ strategic alliance | inter-firm cooperative agreement ]
partenariat stratégique [ alliance stratégique ]

Strategic Partnership with Africa | SPA [Abbr.]
Partenariat stratégique avec l'Afrique | PSA [Abbr.]

strategic partnership
partenariat stratégique

International Symposium on Higher Education and Strategic Partnerships: The Challenge of Global Competitiveness from a North American Perspective
Symposium international sur l'enseignement supérieur et les partenariats stratégiques : Le défi de la compétitivité à l'échelle mondiale dans une perspective nord-américaine

Canada-Nova Scotia Agreement on a Framework for Strategic Partnerships
Entente Canada-Nouvelle-Écosse sur un cadre pour l'établissement de partenariats stratégiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An EU-Brazil strategic partnership would, in conclusion, represent a very positive step forward for the EU, for Brazil and for the region as a whole.
En conclusion, un partenariat stratégique UE-Brésil constituerait une mesure particulièrement favorable à l'Union européenne, au Brésil et à la région tout entière.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0281 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards an EU-Brazil Strategic Partnership
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0281 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Vers l'établissement d’un partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Brésil

In the framework of the EU-Brazil strategic partnership, a new facility to reinforce Sectorial Political Dialogues will be put in place.
Dans le cadre du partenariat stratégique UE-Brésil, un nouveau mécanisme sera mis en place pour renforcer les dialogues politiques sectoriels.

This fifth Round Table is part of the EU-Brazil Strategic Partnership and is responsible for civil society dialogue, coordinated by the EESC and the CDES, an advisory body to the Brazilian President on socio-economic matters.
Cette cinquième table ronde s'inscrit dans le cadre du partenariat stratégique entre l’Union européenne et le Brésil, et elle a pour mission d'assurer le dialogue avec la société civile sous la coordination du CESE et du CDES, un organe consultatif du Président brésilien en matière économique et sociale.

Since the establishment of their Strategic Partnership in July 2007 the EU and Brazil have enjoyed a growingly stronger relationship.
Depuis la création de leur partenariat stratégique, en juillet 2007, l’UE et le Brésil entretiennent des relations de plus en plus fortes.

President Jose Manuel Barroso stated: "Our strategic partnership with Brazil has come a long way since the 2007 Lisbon Summit.
Le président José Manuel Barroso a déclaré, quant à lui: «Notre partenariat stratégique avec le Brésil a parcouru un long chemin depuis le sommet de Lisbonne de 2007.

President Barroso said: "After having consolidated our high-level relationship with Brazil these last five years, we need now to move from strategic partnership to strategic global action.
Le président Barroso a quant à lui déclaré: «Après avoir consolidé, ces cinq dernières années, nos relations à haut niveau avec le Brésil, il nous faut désormais dépasser le cadre du partenariat stratégique pour mener une action stratégique au niveau mondial.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN - Towards an EU-Brazil strategic partnership
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN - Vers un partenariat stratégique UE-Brésil

Towards an EU-Brazil strategic partnership
Vers un partenariat stratégique UE-Brésil

Communication of the Commission to the European Parliament and the Council, of 30 May 2007, entitled: “Towards an EU-Brazil strategic partnership” [COM(2007) 281 final – Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 30 mai 2007 intitulée: «Vers l'établissement d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Brésil» [COM(2007) 281 final - Non publié au Journal officiel].