Vertaling van "ethnic cleansing shelling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ethnic cleansing [ cleansing ]
nettoyage ethnique [ purification ethnique | épuration ethnique | purification raciale ]

ethnic cleansing
épuration ethnique | nettoyage ethnique | purification ethnique

ethnic cleansing
purification ethnique

policy of ethnic cleansing
politique de nettoyage ethnique

ethnic cleansing
purification ethnique | épuration ethnique | nettoyage ethnique

ethnic cleansing
épuration ethnique nettoyage ethnique purification ethnique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There have been reports that can only be described as ethnic cleansing, shelling of civilian areas, disappearances, long-term detention without trial, torture, rape, the use of food as a weapon of war, large-scale arbitrary arrest, and the passage of oppressive laws.
On rapporte des événements qui ne peuvent être qualifiés que de nettoyage ethnique: le bombardement de régions remplies de civils, des disparitions, des emprisonnements à long terme sans procès, de la torture, des viols, l’usage de la nourriture comme arme de guerre, des arrestations arbitraires à grande échelle, et l’adoption de lois oppressives.

They are aware of the quarter of a million men, women and children who have been shelled, shot and tortured to death and the campaigns of rape and ethnic cleansing.
Ils savent qu'un quart de million d'hommes, de femmes et d'enfants sont bombardés, abattus et torturés à mort et ils sont au courant des campagnes de viol et de purification ethnique.