Traduction de «ethicist dr margaret » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

720 Communication Squadron Detachment, St Margarets [ 720 Comm Sqn Det St Margarets ]
Détachement du 720e Escadron des communications, St Margarets [ Dét 720 E Comm St Margarets ]

Her Majesty’s Canadian Ship Margaret Brooke [ HMCS Margaret Brooke ]
Navire canadien de Sa Majesté Margaret Brooke [ NCSM Margaret Brooke ]

ethician | ethicist
éthicien

clinical ethicist
éthicien clinicien [ éthicienne clinicienne ]

ethicist | ethician
éthicien | éthicienne | moraliste

professional ethician | professional ethicist
déontologue | déontologiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, McGill medical and legal ethicist Dr. Margaret Somerville makes this is point eloquently in her book, Divorcing Marriage, when she says:
Honorables sénateurs, Mme Margaret Somerville, éthicienne médicale et juridique à l'Université McGill, fait valoir ce point avec grande éloquence dans son livre intitulé Divorcing Marriage. Elle dit :

It is about the offspring and the progeny as well. Margaret Somerville, the ethicist at McGill University, makes this point very eloquently in the recent book Divorcing Marriage: Unveiling the Dangers in Canada's New Social Experiment, an excellent book.
Margaret Somerville, éthicienne à l'Université McGill, le dit très bien dans son livre récent intitulé Divorcing Marriage: Unveiling the Dangers in Canada's New Social Experiment, un excellent ouvrage.

Margaret Somerville, an ethicist in the faculties of law and medicine at McGill, writes:
Margaret Somerville, une éthicienne aux facultés de droit et de médecine de l'Université McGill, a écrit ce qui suit:

In my view, marriage is about children (1245) McGill University medical and legal ethicist Margaret Somerville has raised the excellent question, “Should marriage be primarily a child-centred institution or an adult-centred one?” Is it about what kids need and deserve or is it about what two adults want?
Le projet de loi C-38 n'est guère différent. D'après moi, le mariage, c'est à propos des enfants (1245) Margaret Somerville, éthicienne médicale et juridique à l'Université McGill, a posé une excellente question lorsqu'elle a demandé si le mariage devait être une institution principalement axée sur les enfants ou sur les adultes.

Margaret Somerville, the noted secular medical and legal ethicist, argues that the Government of Canada is proposing to change an inherent feature of a social institution.
L'éthicienne réputée en matière de médecine et de droit, Margaret Somerville, soutient que le gouvernement du Canada propose de modifier l'une des caractéristiques inhérentes d'une institution sociale.